1
00:00:47,050 --> 00:00:53,576
Mira ƒe ŋkɔ

2
00:01:22,050 --> 00:01:26,576
... abe tɔn blaene vɔ atɔ̃ ene
yamenutomeyigbawo gena ɖe míaƒe ɣletinyigba dzi gbesiagbe.

3
00:01:26,637 --> 00:01:30,248
- Veviẽ?  Gbesiagbea?
- Mele egblɔm na wò.  Tɔn blaene vɔ atɔ̃.

4
00:01:30,299 --> 00:01:33,313
Gbe sia gbe.
Dzɔgbenyuietɔe la, wo dometɔ aɖeke meli o...

5
00:01:33,367 --> 00:01:35,653
Jeez, afi kae wo katã wotso?

6
00:01:35,740 --> 00:01:37,806
Papa, afisia, kpɔ ɖa.

7
00:01:37,857 --> 00:01:40,420
- Nukae dzɔ?
- Mebu aɖu aɖe.

8
00:01:41,973 --> 00:01:43,366
Mitsɔe yi afisia, madzrae ɖo.

9
00:01:43,417 --> 00:01:45,417
Ele be maɖɔli yaƒoƒo ƒe ahuhɔ̃e bliboaa?

10
00:01:45,477 --> 00:01:48,226
Be woakpɔ nukpɔkpɔa
le eƒe ŋutikɔkɔe katã me la, mesusu be èhiã...

11
00:01:48,320 --> 00:01:50,819
.. be woalia teƒe kɔkɔ aɖe, le a
togbɛ dzi le kpɔɖeŋu me.

12
00:01:50,870 --> 00:01:52,388
Papa, ɖe míeyina Krestovaya?

13
00:01:52,438 --> 00:01:55,159
Egor, afisi aɖu nɔ asiwò tsã?
tsɔ wò aɖe xe doa.

14
00:01:55,972 --> 00:01:59,800
Papa, ɖe míeyina Krestovaya
Sopka be nàkpɔ yamenutomeyimɔ̃a ƒe tsidzadzaa?

15
00:02:00,113 --> 00:02:02,673
Míele yiyim, míele yiyim. Nɔ anyi nàdo wò alidziblanu.

16
00:02:03,966 --> 00:02:06,292
- Svetlana, Ðe wòadzɔ be ɖaƒoƒo aɖe si me amadede mele o le asiwòa?
- Nuka tae?

17
00:02:06,379 --> 00:02:09,326
Ele be nàkɔ varnish ɖe edzi enumake, .
eyata gbagbãƒea mekakana o. Lifehack ƒe ʋuʋu.

18
00:02:09,426 --> 00:02:13,115
... Le dziɖuɖumegã bibiwo ƒe nya nu la, wo dometɔ aɖeke meli o
ɣletinyigba la alo yamenutomeyimɔ̃a ƒe tsidzadza...

19
00:02:13,166 --> 00:02:16,050
ahe afɔku ɖesiaɖe vɛ na anyigba.

20
00:02:16,123 --> 00:02:19,060
- Esia nye nu gbegblẽ.
- Nu ka ta?

21
00:02:19,113 --> 00:02:20,848
'Elabena ne wogblɔ be afɔku aɖeke meli o...

22
00:02:20,898 --> 00:02:22,613
ɖewohĩ efia be aƒo mí godoo.

23
00:02:26,220 --> 00:02:29,893
Fewuɖunyae wònye! Nukokoedonamenya aɖe.

24
00:02:30,020 --> 00:02:32,706
Enyo, nu ɖeka si mate ŋu agblɔ na
Vladivostok nɔlawo katã...

25
00:02:32,757 --> 00:02:36,257
nye be ɣletivimefakaka la ato le gaƒoƒo 24 megbe.

26
00:02:36,316 --> 00:02:38,140
Eyata mègaŋlɔ be be yeawɔ didi aɖe o.

27
00:02:51,127 --> 00:02:53,720
Lera, mègatsi megbe le nɔviwò ƒe dzigbezã ɖuɖu me o.

28
00:02:54,253 --> 00:02:55,292
See.

29
00:02:55,343 --> 00:02:57,566
Dzɔgbenyuie na wò champ.

30
00:03:22,173 --> 00:03:23,420
Arabova ƒe ŋkɔ.

31
00:03:23,640 --> 00:03:25,640
Ðe nàte ŋu aʋuʋu blewu gɔ̃ hãa?

32
00:03:27,426 --> 00:03:29,407
Miva nyɔnuviwo, mina míadze egɔme.

33
00:03:29,547 --> 00:03:32,280
Le dedienɔnɔ ta

34
00:03:32,433 --> 00:03:35,087
amesiame ate ŋu atrɔ ayi eƒe zikpuiwo dzi le xɔa me.

35
00:03:35,486 --> 00:03:37,680
Terentyev, esia fia wò.

36
00:03:47,833 --> 00:03:49,133
Mlᴐeba.

37
00:03:49,213 --> 00:03:50,887
Arabova, nukae nèdo?

38
00:03:51,360 --> 00:03:53,020
Ðe vuvɔ le wɔwɔm na wòa?

39
00:03:53,580 --> 00:03:55,000
Le wò dzesiwo dzi.

40
00:03:55,972 --> 00:03:57,206
Miɖoe kplikpaa.

41
00:04:18,673 --> 00:04:19,773
Tso!

42
00:04:20,580 --> 00:04:22,733
Zubkova, dzudzɔ ema!

43
00:04:31,319 --> 00:04:32,833
Kpɔ afɔɖeɖea ɖe dzi.

44
00:04:33,056 --> 00:04:35,543
Ema sɔ kple esia wu.

45
00:05:07,185 --> 00:05:08,369
Tso!

46
00:05:09,383 --> 00:05:11,920
Du, mègakpɔ nu ƒo xlãe o.

47
00:05:31,123 --> 00:05:33,803
Aʋadziɖula!!

48
00:05:56,358 --> 00:05:58,276
Gbɔ ya. Gbɔ ya.

49
00:05:58,327 --> 00:06:00,133
Ewɔ nublanui ŋutɔ ɖe mèsusui oa?

50
00:06:01,065 --> 00:06:03,625
Tsɔ nu ma do goe eye nàdzo le agblea dzi.

51
00:06:03,719 --> 00:06:05,692
Fewuɖunya koe wònye.

52
00:06:10,167 --> 00:06:13,667
Kaka akpa. Megblɔe le toast la megbe.
Woatɔ dzo. Zã wò ta.

53
00:06:13,720 --> 00:06:17,220
Eyata amesiame, dzra ɖo be yease toast bubua?

54
00:06:17,913 --> 00:06:19,843
Nya si medi be magblɔ.

55
00:06:20,827 --> 00:06:24,700
Ƒe ɖekae nye sia si mele a
ame si kpɔa dzidzɔ zi gbɔ zi eve. Nu ka ta?

56
00:06:24,873 --> 00:06:27,546
Vi ɖeka nɔ asinye tsã, si ŋkɔe nye Egor.

57
00:06:27,613 --> 00:06:31,433
Emegbe esi mía kple Svetlana míeɖo
míeɖe srɔ̃, míedzi vi eve.

58
00:06:32,253 --> 00:06:34,987
Egor kple Valera.

59
00:06:35,853 --> 00:06:38,033
Gake míetso nya me be dzidzɔkpɔkpɔ mevana zi geɖe o, .

60
00:06:38,113 --> 00:06:42,093
eye ale eteƒe madidi o, mía kple Svetlana míakpɔ etɔ̃lia.

61
00:06:44,503 --> 00:06:46,549
Eyata egbea medi be míano toast

62
00:06:47,022 --> 00:06:49,200
va ɖo vinyea ƒe dzigbezã 8 lia dzi.

63
00:06:49,253 --> 00:06:51,893
Yegorka, na wò.
- Akpe na wò.

64
00:06:51,944 --> 00:06:55,624
- Hooray! Dzigbe zã nyuie na wò!
- Dzigbe zã nyuie na wò! Hooray!

65
00:06:55,675 --> 00:06:56,726
Akpɔnɔ!

66
00:06:56,780 --> 00:07:00,980
Dzigbezã nyui na Wò, .

67
00:07:01,040 --> 00:07:04,120
Dzigbezã nyui na Wò, .

68
00:07:04,273 --> 00:07:07,773
Dzigbezã nyui na wò, Yegorka.

69
00:07:07,827 --> 00:07:11,327
Dzigbezã nyuie nawò.

70
00:07:14,180 --> 00:07:15,900
Dada, afi kae wòyi?

71
00:07:18,260 --> 00:07:21,087
Menyo o, makpɔ egbɔ.

72
00:07:22,327 --> 00:07:23,873
Yi edzi.

73
00:07:24,320 --> 00:07:27,526
Nya kae mate ŋu agblɔ?  Ɖetugbivãvã.

74
00:07:29,093 --> 00:07:30,513
Lera?

75
00:07:31,640 --> 00:07:33,753
Lera, dzudzɔ.

76
00:07:33,907 --> 00:07:34,913
Lera ƒe ŋkɔ.

77
00:07:39,610 --> 00:07:41,120
Ðe wòle be maƒu du adze yowòmea?

78
00:07:43,253 --> 00:07:44,547
Nukae le edzi yim?

79
00:07:46,765 --> 00:07:50,123
Ðe nàte ŋu awɔ nu wòasɔ ya teti le...
nɔviwòŋutsu ƒe dzigbezãɖuɖua?

80
00:07:50,196 --> 00:07:51,653
Dada, menye nɔvinyee wònye o.

81
00:07:51,707 --> 00:07:54,293
menye nɔviwò ŋutɔŋutɔ o, eye fofoa hã menye fofowò o.

82
00:07:57,136 --> 00:07:58,742
Gake nyee nye dawò kokoko ao?

83
00:08:00,549 --> 00:08:01,736
Eh?

84
00:08:02,486 --> 00:08:04,272
Wò telefon la le ɖiɖim.

85
00:08:05,740 --> 00:08:06,807
Nuƒoƒo tso abosam ŋu...

86
00:08:06,907 --> 00:08:08,442
Fofowò ŋutɔŋutɔ.

87
00:08:08,493 --> 00:08:09,795
Arabov, menye ɣeyiɣi nyuitɔe nye esia fifia o.

88
00:08:09,845 --> 00:08:12,639
Hey, se, medi be maƒo nu tso Lera ŋu.

89
00:08:13,179 --> 00:08:15,540
Ƒo nu tso Lera ŋua? Èɖo ŋku Lera dzia? Viwònyɔnua?

90
00:08:15,680 --> 00:08:16,687
Haha.

91
00:08:17,233 --> 00:08:19,287
Kpuie ko la, edze abe vɔvɔ̃ mawo gadze edzi ake ene.

92
00:08:19,433 --> 00:08:21,439
Egbea le bɔlƒoƒea la, wodo dzo ƒomevi aɖe, .

93
00:08:21,526 --> 00:08:24,212
Esi wòkpɔe la, mete ŋui o
tsi tre ɖe eƒe afɔwo dzi gɔ̃ hã.

94
00:08:24,620 --> 00:08:26,240
- Èkpɔea?
- Ee.

95
00:08:26,613 --> 00:08:28,009
Mesusu be ele be woawɔ nane

96
00:08:28,060 --> 00:08:29,840
hafi nya ŋutɔŋutɔwo nadze egɔme.

97
00:08:30,546 --> 00:08:31,600
Svetlana ƒe ŋkɔ.

98
00:08:31,825 --> 00:08:34,558
Ɣeyiɣia de be míalɔ̃ ɖe edzi. Míekpɔe
nyɔnuvi si ŋu kuxiwo le.

99
00:08:34,691 --> 00:08:35,737
Taflatse midzudzɔ nuƒoƒo.

100
00:08:35,788 --> 00:08:38,733
Oo, kuxi aɖe koe menye na wò, alo?

101
00:08:38,813 --> 00:08:40,199
- Lera ƒe ŋkɔ.
- Nyɔnuvi si si nyawo le?

102
00:08:40,259 --> 00:08:42,812
- Lera, menye nya ma gblɔm wòle o.
- Lera ƒe ŋkɔ.

103
00:08:42,947 --> 00:08:46,447
Ðe wòsesẽ na wò akpa be nàgblɔ be ele afima?
Àte ŋu akpɔe le ɖokuiwò si hafi.

104
00:08:46,500 --> 00:08:47,780
Lera ƒe ŋkɔ.

105
00:08:56,746 --> 00:08:57,793
Nyakpɔ ŋutɔ.

106
00:08:57,844 --> 00:09:00,947
Yameʋuɖoɖo Ŋuti Mɔ̃ɖaŋudɔwɔla Arabov, .
dzi ƒe tsotso le ŋuwò.

107
00:09:01,173 --> 00:09:03,367
Mira, nukae nye wò susu?

108
00:09:03,900 --> 00:09:06,463
Medo susua ɖa be a
aɖabaƒoƒo etɔ̃ ƒe gbɔgbɔtsixe ƒe kamedede.

109
00:09:07,167 --> 00:09:08,536
Wòe nye dɔtɔa.

110
00:09:09,387 --> 00:09:12,293
Enyo. Maʋui
hadzidzi aɖewo na wò.

111
00:09:33,692 --> 00:09:35,526
Mira, tsi mɔ̃ si wotsɔ dia nyatakakawo la nu.

112
00:09:35,713 --> 00:09:37,467
Tutu ɣeyiɣi eve mamlɛawo ƒe nyatakakawo ɖa.

113
00:09:37,773 --> 00:09:40,166
Eye nàgbugbɔ video ƒe nyatakakadzraɖoƒea aɖo ƒuƒoƒoawo me.

114
00:09:40,226 --> 00:09:41,276
Awɔe.

115
00:09:46,073 --> 00:09:47,868
Yameʋuɖoɖo ŋuti mɔ̃ɖaŋudɔwɔla Arabov.

116
00:09:47,918 --> 00:09:51,707
Ðe wòle be woaɖo ŋku edzi na wò nenema
ʋudzeƒea ƒe dɔwɔnuwo zazã ɖe mɔ gbegblẽ nu

117
00:09:51,758 --> 00:09:55,620
na kadodo si ŋu womeɖe mɔ ɖo o
va ɖo dugã me videowo dzi kpɔkpɔ ƒe mɔ̃wo dzi

118
00:09:55,973 --> 00:09:58,540
nye dada le nyatakakawo ŋuti sea dzi
le ame ŋutɔ ƒe nya ɣaɣlawo ŋu.

119
00:09:58,613 --> 00:10:00,692
si woŋlɔ le July 27, 2006 dzi.

120
00:10:00,746 --> 00:10:02,039
Afimae nèle.

121
00:10:02,119 --> 00:10:04,100
Eye seae.

122
00:10:04,833 --> 00:10:06,380
Ènye kpeɖeŋutɔ ƒomevi aɖe, alo?

123
00:10:06,547 --> 00:10:07,967
Nyabiasea me mekɔ o.

124
00:10:09,327 --> 00:10:11,813
Aɖaba ƒu edzi, Mira. Enye nyabiase si me wotsɔa nyagbɔgblɔwo ƒoa nui.

125
00:10:12,007 --> 00:10:15,146
Mɔ aɖeke meli si dzi mato ade vovototo wo dome o
le nyabiase siawo ƒomevi dome.

126
00:10:15,987 --> 00:10:19,307
Le ƒe ade siwo nètsɔ wɔ dɔ le ƒuƒoƒoa me la, wò
ate ŋu asrɔ̃ nane vi aɖe ya teti hafi.

127
00:10:19,493 --> 00:10:20,847
Le ɣeyiɣi aɖe megbe la, mía kpli wò

128
00:10:20,907 --> 00:10:24,453
nye nyagbɔgblɔ gbegblẽwo ƒe nyagbɔgblɔ
dzi ɖe edzi ŋutɔ.

129
00:10:24,593 --> 00:10:29,008
Le mɔa nu la, nunya wɔwɔe
womate ŋu abia akɔnta le se nu o.

130
00:10:29,059 --> 00:10:30,832
Efaa akɔ nam ŋutɔ.

131
00:10:30,932 --> 00:10:33,419
Dze hakpakpa ƒe ɖoɖo gɔme.

132
00:10:33,472 --> 00:10:34,600
Awɔe.

133
00:10:41,767 --> 00:10:43,022
Aʋawɔwɔ ŋuti mɔ̃ɖaŋudɔwɔla Arabov.

134
00:10:43,073 --> 00:10:45,899
Wokpɔa mɔ na wò le...
sedede bay le miniti ade me.

135
00:11:34,127 --> 00:11:35,343
Valeriy ƒe ŋkɔ.

136
00:11:39,613 --> 00:11:40,620
Ðe nèdea akpɔnɔ viviwo emea?

137
00:11:40,680 --> 00:11:42,113
Kpɔ alesi dɔ le wo wum ɖa.

138
00:11:42,693 --> 00:11:45,419
Woaɖu nu le gaƒoƒo afã megbe.

139
00:11:46,692 --> 00:11:47,699
Mele mɔ kpɔm be...

140
00:11:48,667 --> 00:11:49,587
nuɖuɖu megadzroa wo o.

141
00:11:49,638 --> 00:11:51,413
- Kpɔ yaƒoƒoa hã ɖa.

142
00:11:54,093 --> 00:11:55,586
Míexɔ Sergevich nyuie.

143
00:11:57,866 --> 00:11:59,480
Do xɔdɔme ƒe ʋɔtru.

144
00:11:59,626 --> 00:12:01,420
Eyata aleke dodokpɔa nɔ?

145
00:12:01,533 --> 00:12:04,167
Dodokpɔawo yi edzi nyuie.
Nuɖoanyia sɔ.

146
00:12:04,313 --> 00:12:07,033
Ðe nèdo ka kple fotoɖemɔ̃awo le
bɔlƒoƒea abe dodokpɔa ƒe akpa aɖe enea?

147
00:12:11,820 --> 00:12:13,907
Le vinyɔnua, Valery gome la?

148
00:12:14,153 --> 00:12:15,500
Sergevich ƒe agbalẽa

149
00:12:16,233 --> 00:12:17,233
Medzra ɖo le megbenye.

150
00:12:17,284 --> 00:12:19,886
Valeriy ƒe ŋkɔ. Ðewohĩ èkɔ eŋu kpɔ
dzi tso míaƒe axadzi...

151
00:12:20,460 --> 00:12:22,966
gake mèɣla nusiwo va la o
ʋuwo ƒe zɔzɔ yi ʋudzeƒea.

152
00:12:23,487 --> 00:12:24,773
Mexɔnɛ.

153
00:12:25,073 --> 00:12:27,333
Ƒe ade le ɣletinyigba dzi la, wò ƒomea dzroa wò.

154
00:12:27,399 --> 00:12:28,760
Gake èle nu ƒom ƒuƒlu.

155
00:12:28,927 --> 00:12:29,813
Makɔ eŋu.

156
00:12:29,864 --> 00:12:31,413
Dzudzɔ, Valeriy.

157
00:12:32,047 --> 00:12:33,273
Menye bometsilawoe wonye o.

158
00:12:34,207 --> 00:12:35,887
Míenye dɔwɔnu sia tɔ le se nu o.

159
00:12:36,133 --> 00:12:38,959
Mí, le afima, míele edom kpɔ
kpakpaluʋui siwo le yamenutome.

160
00:12:39,787 --> 00:12:42,040
Èse egɔme be ètsɔ mí da ɖe emea
le xaxa mea?

161
00:12:42,287 --> 00:12:43,860
Anɔ eme be wole lalawòm
le aƒeme megbe...

162
00:12:43,911 --> 00:12:45,109
.. kple asigɛwo.

163
00:12:45,256 --> 00:12:47,100
Womekpɔ mɔ be mava aƒeme o.

164
00:12:52,940 --> 00:12:54,339
Nye kukuɖeɖewo Sergevich.

165
00:12:54,953 --> 00:12:56,333
Magadzɔ ake o.

166
00:12:57,780 --> 00:13:01,766
Aʋafia Antonov, ƒe .
mission control center le ka ƒom na wò.

167
00:13:06,643 --> 00:13:08,776
Ao, le gɔmesese sia nu la, nyagblɔɖia metrɔ o.

168
00:13:08,827 --> 00:13:13,080
Ɣletinyigba la ato to...
Pacific nutoa me etsɔ le ŋdi ga 8:19 me.

169
00:13:13,253 --> 00:13:15,709
Kakɛwo ƒe ƒuƒoƒo aɖe akplɔe ɖo.

170
00:13:15,790 --> 00:13:17,083
Ðe wodoa ŋɔdzi na amea?

171
00:13:17,134 --> 00:13:18,694
Ɣletinyigba la mehea afɔku aɖeke vɛ o, .

172
00:13:18,745 --> 00:13:21,751
alo kakɛawo hã o, le
na míaƒe sensorwo.

173
00:13:21,805 --> 00:13:22,720
- Gake ne...

174
00:13:22,773 --> 00:13:24,786
- Edzɔ dzi nam be miate ŋu awɔ ɖeka kpli mí aƒetɔwo.

175
00:13:25,773 --> 00:13:26,786
Amega.

176
00:13:27,019 --> 00:13:28,099
Nusianu sɔ, Alexey Lvovich.

177
00:13:28,167 --> 00:13:30,560
Ẽ, míele tetem ɖe ƒuƒoƒoa ŋu, .
míakplɔe ɖo.

178
00:13:30,620 --> 00:13:33,753
Mɔzɔzɔa mele ŋgɔ gbɔna o, .
eyata mɔnukpɔkpɔ li be woawɔ afɔɖeɖe.

179
00:13:33,813 --> 00:13:36,453
Ẽ, gake ne míaƒe...
sensorwo sɔ.

180
00:13:37,753 --> 00:13:40,246
Antonov, ɖe eme.

181
00:13:40,887 --> 00:13:42,140
Ðe Gene me.

182
00:13:42,300 --> 00:13:45,106
Um, èkpɔe, ɣletinyigba la nye
nusiwo gɔme sese sesẽ ŋutɔ.

183
00:13:45,347 --> 00:13:47,160
Eye eƒe kakɛ aɖewo hã

184
00:13:47,227 --> 00:13:50,973
ɖewohĩ menye míaƒe
dɔwɔnuwo, kple le nukpɔsusu nu

185
00:13:51,360 --> 00:13:52,806
ate ŋu anɔ ʋuʋum ɖe edzi

186
00:13:53,367 --> 00:13:54,573
mɔ bubu si dzi woato azɔ mɔ bubu.

187
00:13:54,624 --> 00:13:56,467
Nukae "le nukpɔsusu nu" fia?  Xexlẽdzesi kawoe?

188
00:13:56,531 --> 00:13:58,511
Xexlẽmeawo sɔ kple tɔwò, gake...

189
00:13:59,344 --> 00:14:00,710
Wò ŋutɔ kpɔe ɖa.

190
00:14:03,124 --> 00:14:07,055
Ƒuƒoƒoa dzena abe ɖe wònye nusi mebɔ o ene. Kpɔ?

191
00:14:07,640 --> 00:14:12,153
Eyata ne míetsɔe be sensor-awo mesɔ o la, .
afisia, .

192
00:14:12,626 --> 00:14:14,758
ekema kakɛawo aʋuʋu
le mɔ bubu aɖe dzi, .

193
00:14:14,808 --> 00:14:16,292
womebu akɔnta haɖe o, èse egɔmea?

194
00:14:16,419 --> 00:14:18,939
Eye ɖewohĩ menye "woato" ko o.
le Pasifik nutoa dzi.

195
00:14:18,990 --> 00:14:21,310
Gene, kpuie ko la. Miɖo nya la gbɔ.

196
00:14:21,403 --> 00:14:22,936
Ne míagblɔe kpuie la.

197
00:14:23,555 --> 00:14:25,921
Medo susua ɖa be woaɖe Primorsky Krai ɖa.

198
00:14:27,141 --> 00:14:28,854
Enyo, Khabarovsk ƒe Anyigbamama bliboa.

199
00:14:30,160 --> 00:14:32,740
Le nyateƒe me la, Magadan nuto bliboa.

200
00:14:34,019 --> 00:14:35,659
Ne edzɔ be wòadzɔ ko.

201
00:14:36,539 --> 00:14:38,332
Aʋafia Antonov ƒe amegã.

202
00:14:38,432 --> 00:14:39,587
Ɣeyiɣi agbɔsɔsɔme kae nèhiã

203
00:14:39,637 --> 00:14:42,243
be wòana ŋuɖoɖo si gɔme sese si me kɔ
ku ɖe alesi ƒuƒoƒoa zɔnae ŋu.

204
00:14:42,316 --> 00:14:45,029
Manya wɔ be woagblɔ nya aɖe si me kɔ o
ɖo eŋu fifia. Ele be míate ɖe wo nɔewo ŋu.

205
00:14:46,256 --> 00:14:50,382
Alexey Lvovich, míaxɔ a
ŋuɖoɖo si me kɔ kaba ale si wòanya wɔ.

206
00:14:50,469 --> 00:14:52,877
Nukae nye nusi ate ŋu adzɔ be
ƒuƒoƒo sia nye

207
00:14:52,927 --> 00:14:55,430
le mɔ aɖe si dzi woato ayi anyigba dzi dzia?

208
00:14:55,481 --> 00:14:56,896
Errr, nusi ate ŋu adzɔ la le sue ŋutɔ.

209
00:14:56,946 --> 00:14:58,208
Aleke gbegbee wòle sue wue?

210
00:14:58,258 --> 00:14:59,444
Enyo, mina míagblɔ ko be, wometsɔ ɖeke le eme o.

211
00:14:59,495 --> 00:15:02,140
- Èbe, meli o.
- Menye nyateƒee o.  - Enyo, esia nyo ŋutɔ.

212
00:15:02,460 --> 00:15:04,093
Enyo, le nukpɔsusu nu la, ele nenema.

213
00:15:05,140 --> 00:15:07,326
Se, ɖe mɔnukpɔkpɔ lia

214
00:15:07,400 --> 00:15:09,786
be anyigba la, le nukpɔsusu nu la, .

215
00:15:09,846 --> 00:15:12,293
woate ŋu ada bɔmb ɖe ƒuƒoƒo sia dzia?

216
00:15:13,560 --> 00:15:15,626
- Enyo, le nukpɔsusu nu la, ẽ.
- Nya kae nègblɔ?

217
00:15:16,080 --> 00:15:17,500
Enyo kakaɖedzitɔe la, mɔnukpɔkpɔ li.

218
00:15:17,560 --> 00:15:20,707
Enyo, eyata ɖewohĩ ele be míadze egɔme
ʋuʋu le Anyigba dzi fifia!!??

219
00:15:21,793 --> 00:15:23,607
Na ŋuɖoɖo bubuwo nasu mía si!!

220
00:15:59,253 --> 00:16:01,463
Aƒenɔ Arabova. Èdi be yea?

221
00:16:01,549 --> 00:16:02,949
Èle yonyemea?

222
00:16:03,000 --> 00:16:06,047
Nu ka ta? Ðeko mate ŋu anɔ zɔzɔm to afima. Eyata wò hã nèwɔa?

223
00:16:07,356 --> 00:16:08,773
Wò nusi bu.

224
00:16:10,463 --> 00:16:12,633
Se, nukae dzɔ egbea le bɔlƒoƒea?

225
00:16:13,473 --> 00:16:16,293
- Menye nanekee wònye o.
- Nukatae nèdzudzɔ duƒuƒu?

226
00:16:17,620 --> 00:16:19,713
Ðeko wòle be madzudzɔ.

227
00:16:19,833 --> 00:16:22,573
Mesusu be, ènya, nye tae.

228
00:16:24,693 --> 00:16:26,187
Mese egɔme, ɖevi gbagbã ƒomevi aɖee nènye.

229
00:16:29,960 --> 00:16:31,673
Le mɔa nu la, kpɔe ɖa.

230
00:16:38,010 --> 00:16:39,976
Dzudzɔ turni...

231
00:16:40,890 --> 00:16:42,850
Firmware sia si me nunya le la nye super buggy.

232
00:16:46,141 --> 00:16:47,676
Nɔ agbe le kekeli me.

233
00:16:48,006 --> 00:16:49,492
Abe ɣletivimefakaka sia ene.

234
00:16:50,310 --> 00:16:52,609
Enye lɔlɔ̃ dzona yia dzi.

235
00:16:52,882 --> 00:16:56,320
Eyata àte ŋu akpɔ eƒe atsyɔ̃ɖoɖowo katã tso Anyigba dzi.

236
00:16:56,980 --> 00:16:59,646
Tututu. Teƒe ɖeka koe li, mina míayi.

237
00:17:02,926 --> 00:17:04,246
Gbagbã akpa be woazɔ?

238
00:17:22,063 --> 00:17:23,143
Megblẽ o.

239
00:17:25,207 --> 00:17:26,820
Enya kpɔ ŋutɔ.

240
00:17:33,249 --> 00:17:35,330
Eyata, etsɔ ate ŋu anye nuwuwu
ƒe xexeame.

241
00:17:39,452 --> 00:17:40,653
Ao, mawɔe o.

242
00:17:41,453 --> 00:17:42,499
Nu ka ta?

243
00:17:43,027 --> 00:17:45,376
Anye ne woxlɔ̃ num hafi.

244
00:18:03,376 --> 00:18:05,447
- Lera, wòe nye ema?
- Ɛ̃.

245
00:18:05,536 --> 00:18:06,896
Nukatae wòtsi megbe nenema gbegbe ɖo?

246
00:18:07,200 --> 00:18:08,349
Menɔ ɣletinyigba la kpɔm dũu.

247
00:18:08,400 --> 00:18:10,473
Meɖa fiẽnuɖuɖu. Dɔ le wuwòm?

248
00:18:11,593 --> 00:18:12,600
Ao.

249
00:18:19,533 --> 00:18:20,540
Egor ƒe ŋkɔ.

250
00:18:22,040 --> 00:18:25,960
Mesusu be míelɔ̃ ɖe edzi be wò
mègayi nye afã me o.

251
00:18:27,980 --> 00:18:29,406
Babaa.

252
00:18:30,467 --> 00:18:32,613
Èdzo le kplɔ̃ɖoƒea.

253
00:18:45,553 --> 00:18:48,236
Eyata, ɖe wò kple Boris miele yiyima
yi togbɛ dzi etsɔ?

254
00:18:49,280 --> 00:18:52,707
Ao, woyɔ papa be wòava wɔ dɔ, .
eyata mayi suku.

255
00:18:54,520 --> 00:18:56,720
Mègado dziku o.

256
00:18:57,967 --> 00:18:59,280
Ke wò didiwo ya ɖe?

257
00:18:59,380 --> 00:19:01,473
Gliwo koe nye ema.

258
00:19:01,847 --> 00:19:03,313
Mehiã be zi nenie medze agbagba o...

259
00:19:04,473 --> 00:19:05,839
ɖeko mewɔa dɔ o.

260
00:19:06,020 --> 00:19:09,040
Enyo, elabena
ɣeyiɣi menɔ asiwò nàdi o.

261
00:19:09,880 --> 00:19:11,106
Gɔmeɖeɖe?

262
00:19:11,540 --> 00:19:14,453
Enyo, ɣletivi la le gegem kabakaba, alo?

263
00:19:14,600 --> 00:19:17,787
Eyata le seawo nu la, wò
hiã be wòawɔ didi aɖe esime wòle dzodzom.

264
00:19:17,906 --> 00:19:19,452
Nusi manya wɔ kloe o.

265
00:19:19,507 --> 00:19:21,733
Eyata etsɔ medi be mayi aɖalé nu
eŋu le video dzi

266
00:19:21,980 --> 00:19:24,267
ekema mate ŋu adi nu geɖe alesi medi.

267
00:19:24,620 --> 00:19:26,420
Maɖe mɔ na wò hã nàdi.

268
00:19:28,813 --> 00:19:30,199
Ðoɖo gã aɖe.

269
00:19:30,820 --> 00:19:32,086
Eyata yi ɖadzo le suku etsɔ.

270
00:19:32,813 --> 00:19:35,060
Màte ŋu akpɔ naneke tso dua me le mɔ aɖeke nu o.

271
00:19:51,629 --> 00:19:54,155
Ànɔ afima, le dziƒo afima le alilikpowo mea?

272
00:19:56,126 --> 00:19:57,873
Va afi.

273
00:19:59,576 --> 00:20:00,756
Menye ɖe mele tsotsom o.

274
00:20:00,807 --> 00:20:02,153
Va ge ɖe eme xoxo.

275
00:20:04,993 --> 00:20:06,000
Le ŋudzᴐ?

276
00:20:09,167 --> 00:20:11,720
Èkpɔ xɔ ma si wogblẽ ɖia?

277
00:20:12,047 --> 00:20:13,500
Afi mae menɔ egbea.

278
00:20:13,840 --> 00:20:15,920
Dedienɔnɔ aɖeke meli o, eye afimae
nye do aɖe si le ʋɔtrua nu.

279
00:20:15,980 --> 00:20:19,333
Àte ŋu ayi afima aɖaɖe wò videoa.
Àte ŋu akpɔ nusianu tso afima.

280
00:20:20,507 --> 00:20:22,660
Nyo ŋutɔ.

281
00:20:23,020 --> 00:20:25,407
Gake nyemegblɔ nya aɖeke na wò o enyoa?

282
00:20:25,813 --> 00:20:27,887
Emae nye ema, azɔ tsɔ ɖokuiwò ƒu gbe ɖe wò afã me.

283
00:20:35,233 --> 00:20:36,599
Viɖe

284
00:20:36,650 --> 00:20:39,756
Míagblɔ be tsikɔ ​​le wuwòm.
Míekpɔa ave dzro aɖe si me amititsetsewo le.

285
00:20:40,093 --> 00:20:41,319
Lé amititsetse aɖe si le xɔxlɔ̃m.

286
00:20:42,167 --> 00:20:43,966
Eye nàmimie ɖe wò nu me tẽ.

287
00:22:00,563 --> 00:22:02,747
Ànɔ afima, le alilikpowo mea?

288
00:22:03,333 --> 00:22:04,973
Uh-huh, eye wòkɔ wu gɔ̃ hã.

289
00:22:07,193 --> 00:22:09,066
- Mègayi dzi wu ema o.
- Nu ka ta?

290
00:22:09,233 --> 00:22:12,883
Elabena ekema nyemehiã o
ŋkubiãnu, gake didiƒekpɔmɔ̃.

291
00:22:13,053 --> 00:22:15,283
Elabena ekema nyemehiã o
ŋkubiãnu, gake didiƒekpɔmɔ̃.

292
00:22:15,334 --> 00:22:17,110
Aleke nèwɔ va dze aɖaŋu alea gbegbe?

293
00:22:17,553 --> 00:22:20,073
- Might as well ekema agbugbɔ nunana la ana.
- Ao, mèwɔe o.

294
00:22:20,124 --> 00:22:21,840
- Na wòagbugbɔe ana.

295
00:22:22,013 --> 00:22:23,479
Lera, tsɔe na wò. Malé wò.

296
00:22:23,530 --> 00:22:25,403
Ne èle video klipi sia kpɔm la...

297
00:22:25,503 --> 00:22:28,429
wò ʋu ƒe sisi sɔna eye
wò dzi ƒe tsotso dzi ɖena kpɔtɔna.

298
00:22:28,649 --> 00:22:31,949
Meɖo aɖaŋu na wò be nàgbugbɔ agblɔe edziedzi
ekpɔkpɔ hena mɔxexe ɖe dɔlélea nu.

299
00:22:32,116 --> 00:22:34,427
Mira, ègblɔe nenema
abe ɖe mele dɔ lém atraɖii ene.

300
00:22:34,487 --> 00:22:38,413
Gbɛɖɛ.  Le tsitsi aɖe ta
nugbagbe, èle nɔnɔme nyui me ŋutɔ.

301
00:22:40,420 --> 00:22:43,533
Wò kafukafunyawo doa dzidzɔ nam ŋutɔ.

302
00:22:43,720 --> 00:22:46,753
Dzi ƒe dzoxɔxɔ si gbɔ eme
lãmeka nye mɔ si dzi woato axɔ dzidɔ tẽ.

303
00:22:50,307 --> 00:22:51,489
Akpe.

304
00:22:55,773 --> 00:22:57,240
Ɣeyiɣi si woatsɔ amlɔ anyi.

305
00:23:19,903 --> 00:23:23,352
Mido gbe na Vladivostok. Egbe nye Memleɖagbe eye...
ŋdi nyui na amesiame.

306
00:23:23,403 --> 00:23:26,969
Edze abe Memleɖa dzro ɖesiaɖe ene, .
gake menye nenema tututue o.

307
00:23:27,028 --> 00:23:29,386
Eteƒe medidi o, eteƒe medidi kura o, afima nɔlawo
ƒe Primorye ate ŋu alé ŋku ɖe eŋu

308
00:23:29,437 --> 00:23:31,973
nudzɔdzɔ tɔxɛ aɖe le eƒe ŋutikɔkɔe katã me.

309
00:23:32,033 --> 00:23:35,006
Ɣletinyigba gã aɖe si va...
mí tso ɣletivihatsotso si nye Cetus, .

310
00:23:35,073 --> 00:23:37,376
adzo le teƒe si te ɖe anyigba ŋu

311
00:23:37,427 --> 00:23:39,760
le miniti 45 pɛpɛpɛ me.

312
00:23:39,819 --> 00:23:42,039
Mègana wɔna tɔxɛ sia nato ŋuwò o.

313
00:23:46,379 --> 00:23:48,059
Teteɖeanyi aɖe tso mɔzɔzɔ si wobu akɔntae gbɔa?

314
00:23:48,119 --> 00:23:51,000
Wometo vovo tso esi wobu akɔntae gbɔ o
woléa ŋku ɖe mɔzɔzɔ ƒe mɔnu ŋu.

315
00:23:51,060 --> 00:23:55,706
Nyo ŋutɔ. Anyigbadzidɔwo katã nye...
le ŋudzɔnɔnɔ vevie me.

316
00:23:56,193 --> 00:23:57,760
Míele mɔ kpɔm vevie be míawɔ nukpɔkpɔ.

317
00:23:57,839 --> 00:23:59,945
Valera, trɔ asi le nu ŋu ƒe didime
le fli etɔ̃lia dzi.

318
00:24:00,259 --> 00:24:02,642
Le ŋudzᴐ.  Mele tɔtrɔm ɖe infrared ŋu.

319
00:24:02,692 --> 00:24:03,847
Nane li le spektrograf la dzia?

320
00:24:03,897 --> 00:24:06,213
Spectrograph la le blibodede me
ɖoɖo. Nuxexlẽ nyuiwo ŋutɔ.

321
00:24:06,264 --> 00:24:10,737
Nua le tetem ɖe exosphere la ŋu.
Point of perihelion le miniti 42 kple sɛkɛnd 50 me.

322
00:24:16,526 --> 00:24:19,588
Eyata, le ŋdi ga 8:19 tututu me la, .
ɣletinyigba gã aɖe...

323
00:24:19,639 --> 00:24:22,183
dzona toa afima le agbɔsɔsɔ suetɔ kekeake me
didime tso míaƒe ɣletinyigba la gbɔ.

324
00:24:22,234 --> 00:24:25,734
Emegbe adze ʋuʋu gɔme
adzɔge yi yamenutome ƒe gogloƒe.

325
00:24:29,693 --> 00:24:32,235
Xɔlɔ̃wo, yame ƒe nɔnɔme ŋuti nyagblɔɖi vi aɖe.

326
00:24:32,285 --> 00:24:35,267
Emegbe egbea anɔ eme godoo
ahom sesẽ aɖe tu gake fifia ya...

327
00:24:35,318 --> 00:24:38,400
Aɖabaƒoƒo ʋɛ aɖewo koe
dzo be yeakpɔ nukunu sia.

328
00:24:38,451 --> 00:24:41,106
Ɣletinyigba si lolo alea
dzona le Anyigba ŋu ale gbegbe

329
00:24:41,156 --> 00:24:43,536
zi ɖeka, le ɖewohĩ, ƒe 50 me.

330
00:24:43,600 --> 00:24:47,780
Fiẽ sia la, yamenutomekpɔƒe siwo katã le...
Russia ƒe ɣedzeƒe gome ɖo kpe edzi be...

331
00:24:47,853 --> 00:24:49,339
ɣletinyigba si va yina ƒe tete ɖe eŋu.

332
00:24:50,757 --> 00:24:54,967
Ɣletinyigba la ƒe didime
nye kilometa afã kple edzivɔ.

333
00:24:55,020 --> 00:24:58,160
Aƒo xlã míaƒe ɣletinyigba la
le ɣletinyigba si didi aɖe me, .

334
00:24:58,211 --> 00:25:01,171
eye mewɔa afɔku na Anyigba o.

335
00:25:21,059 --> 00:25:23,308
Na atɔ̃m, bud.

336
00:25:23,652 --> 00:25:26,092
Mikpɔ ŋkeke nyui aɖe le suku Egor.

337
00:25:26,576 --> 00:25:28,509
Eye nàɖu wò ŋdɔnuɖuɖu.

338
00:25:29,200 --> 00:25:31,649
Àte ŋu akplɔe hafi.

339
00:25:32,550 --> 00:25:34,270
Anye ne maxɔ wò ɣeyiɣi geɖe akpa o.

340
00:25:34,403 --> 00:25:37,236
Menye nya gã aɖekee wònye o.

341
00:25:37,296 --> 00:25:40,116
Míaɖe ɣletiviwo ƒe video ɣebubuɣi.

342
00:25:54,896 --> 00:25:57,907
Nusi wotsɔ wɔe la to perihelion la ŋu
fia nu eye wòle ʋuʋum tso Anyigba dzi.

343
00:25:58,000 --> 00:26:00,523
Enyo, shouldl míado gbe na mí
na míaƒe rock-haƒola si va yina?

344
00:26:00,689 --> 00:26:03,935
Miewɔe nyuie aƒetɔwo. Míele kafuwòm.

345
00:26:05,007 --> 00:26:08,787
Yi dɔ nyui la dzi.
Ɣeyiɣi aɖeke meli be nàɖi ɖe eme haɖe o.

346
00:26:08,847 --> 00:26:10,960
Mesusu be mɔkekee nye esia.

347
00:26:12,927 --> 00:26:14,847
Valeriy, keke akpa 14 ɖe enu, taflatse.

348
00:26:22,010 --> 00:26:23,523
Fiae le screen gã la dzi.

349
00:26:27,313 --> 00:26:28,486
Gene, nukae nye ema?

350
00:26:28,884 --> 00:26:30,833
Valeriy, trɔ ƒutsotsoea ƒe didime 2k.

351
00:26:36,620 --> 00:26:38,206
Nye mese egɔme o. nukae nye nyaa?

352
00:26:40,993 --> 00:26:43,259
Nukatae ƒuƒoƒoa tsoa dzinua

353
00:26:44,426 --> 00:26:45,922
tso akpa sia?

354
00:26:47,259 --> 00:26:49,453
Elabena ekeke wu alesi míesusui.

355
00:26:51,426 --> 00:26:52,613
Ekeke wu sã.

356
00:26:52,772 --> 00:26:53,919
Valeriy, ƒe 1999 me.

357
00:26:54,233 --> 00:26:57,445
trɔ asi le ɣletinyigba la ƒe didime ŋu
ƒuƒoƒo le nyatakaka yeyeawo nu.

358
00:27:00,967 --> 00:27:01,973
Mira, 1999.

359
00:27:02,638 --> 00:27:03,926
dzro eme.

360
00:27:05,246 --> 00:27:06,828
Le nyatakaka siwo woɖɔ ɖo nu

361
00:27:06,878 --> 00:27:09,980
ɣletinyigbawo ƒe ƒuƒoƒo aɖe tso
ʋudzeƒea ƒe mɔzɔzɔ.

362
00:27:10,047 --> 00:27:12,993
Meɖo aɖaŋu be nàdze egɔme kpata
afɔɖeɖe siwo wowɔna tsɔ ƒoa asa na amewo.

363
00:27:14,173 --> 00:27:16,066
Nukae le dzɔdzɔm?

364
00:27:16,500 --> 00:27:18,446
Aʋafia, nukae le edzi yim?

365
00:27:21,013 --> 00:27:22,686
Antonov, ka nya ta tso eŋu.

366
00:27:23,040 --> 00:27:24,520
Ɣeyiɣi si ƒuƒoƒoa va ɖoa ʋudzeƒea?

367
00:27:25,093 --> 00:27:26,827
Yameʋuɖoɖo ƒe ɣeyiɣi aɖabaƒoƒo 7 sɛkɛnd 35.

368
00:27:27,159 --> 00:27:29,780
- Ame sia ame le eƒe teƒe, dzra ɖo ɖe afɔɖeɖea ŋu.
- Kpɔ ema ɖa.

369
00:27:29,831 --> 00:27:31,311
- Klo ɣe ƒe ŋusẽ ƒe mɔ̃a ɖe dzi.
- Kpɔe ɖa.

370
00:27:31,362 --> 00:27:33,048
- Míawɔe o.
- Ŋusẽ thrusters na blibo.

371
00:27:33,099 --> 00:27:35,212
- Kpɔe ɖa.
- Ele be míawɔ kaba.

372
00:27:35,263 --> 00:27:36,616
Dɔwɔƒea kpekpe akpa.

373
00:27:36,710 --> 00:27:39,083
Eye ne míeɖe ʋuɖoɖo ƒe mɔ̃a ɖaa?

374
00:27:39,440 --> 00:27:41,386
Na wòava eme.

375
00:27:49,604 --> 00:27:52,044
Mira, nuto siwo me kakɛawo le
adze anyi eye teƒe siwo wògblẽ nu le?

376
00:27:52,095 --> 00:27:55,170
Nuto siwo ŋu wògblẽ nu le dometɔ aɖewoe nye
Australia, si nye New Zealand ƒukpohatsotso, .

377
00:27:55,220 --> 00:27:57,153
Okenawa Ƒukpo, Primorsky ƒe Anyigbamama,

378
00:27:57,207 --> 00:27:59,509
- South Korea ƒe...
- Kpɔ Vladivostok dzi.

379
00:27:59,560 --> 00:28:01,540
Nyatakakawo ɖeɖefia le screen dzi.

380
00:28:09,927 --> 00:28:13,427
Mira, yɔ Lera.

381
00:28:13,480 --> 00:28:16,610
Yɔ le mɔ sia mɔ nu.

382
00:28:46,396 --> 00:28:47,413
Arabov, nukatae mèdzudzɔ xoxo o?

383
00:28:47,540 --> 00:28:49,296
Lera, kpɔ to fesre nu.

384
00:28:50,160 --> 00:28:51,340
Nu ka?

385
00:28:53,913 --> 00:28:54,987
Kpɔ fesre nu ɖa.

386
00:29:03,133 --> 00:29:04,733
Nu kae nye esia?

387
00:29:04,784 --> 00:29:05,761
Ƒu du.

388
00:29:05,811 --> 00:29:07,946
Dzra ɖo ɖe ʋu ƒe gododo ŋu.

389
00:29:07,997 --> 00:29:09,677
Dzra ɖo ɖe ʋu ƒe gododo ŋu.

390
00:30:06,437 --> 00:30:08,624
- Mina míado le afisia!
- na míayi!

391
00:30:09,965 --> 00:30:11,580
Nukae le edzi yim?

392
00:30:11,630 --> 00:30:15,918
Ele be míado le afisia.
Menye dedie be nàɖo ʋu si kɔa ame yia dzi o.

393
00:30:28,243 --> 00:30:29,542
Do go le afisia!

394
00:30:34,470 --> 00:30:35,990
Do go le mɔa dzi.

395
00:30:41,756 --> 00:30:43,423
Ʋuʋu, ʋuʋu.

396
00:30:46,083 --> 00:30:47,309
Do le mɔa dzi.

397
00:31:48,513 --> 00:31:50,520
Du, kabakaba.

398
00:32:00,800 --> 00:32:02,093
Gblẽm ɖi.

399
00:32:02,506 --> 00:32:04,740
Taflatse mikpe ɖe ŋuwò .

400
00:32:05,133 --> 00:32:08,633
Mina míayi. Mina míayi, meɖe kuku. Kpekpeɖeŋu.

401
00:32:08,687 --> 00:32:10,206
Afi sia.

402
00:32:11,393 --> 00:32:12,400
Dada.

403
00:32:12,593 --> 00:32:13,687
Dada.

404
00:32:13,747 --> 00:32:15,119
Vɔvɔ̃ ɖom.

405
00:32:15,960 --> 00:32:17,247
Dada.

406
00:32:17,953 --> 00:32:18,967
Kpɔ adzɔge ɖa.

407
00:32:23,887 --> 00:32:26,220
Ʋu! Ʋu!

408
00:32:38,071 --> 00:32:41,403
- Nukatae mèɖo gbedasiwo ŋu o?
- Nu ka?   - Tsɔ wò asi nam.

409
00:32:56,520 --> 00:32:59,429
Megbe, megbe, megbe.

410
00:33:13,013 --> 00:33:14,156
Arabova, ɖo to.

411
00:33:15,379 --> 00:33:19,374
Ɖo to.  Ðo ŋku edzi be, eɖanye nuka kee dzɔ o
nu si dzɔna la, ele be míalé ɖe wo nɔewo ŋu.

412
00:33:19,424 --> 00:33:21,260
Ɖekae.  Se egɔme?

413
00:33:24,867 --> 00:33:27,027
Do go le...

414
00:33:29,480 --> 00:33:31,920
Misha? Misha?

415
00:33:38,716 --> 00:33:42,580
Oo, Tanya, nukae míewɔna? aleke mele? Nye...

416
00:33:42,779 --> 00:33:46,133
Míayi aɖakpɔe ɖa.

417
00:33:52,414 --> 00:33:56,793
Mesusu be ɖeko woɖee ɖa. Na wòage ɖe ʋua me.

418
00:33:56,847 --> 00:33:59,703
Lala.  Aleke míeʋãnɛ?
Nyemate ŋu akɔ nu si wu kilo eve o.

419
00:33:59,754 --> 00:34:02,840
- Ðekakpui. Ðekakpui, va afisia.
- Kpe ɖe mía ŋu.

420
00:34:02,914 --> 00:34:06,580
- Kplɔe ɖe kristo ta. - Tsɔe de ʋua me.
- Kpe ɖe eŋu wòage ɖe ʋua me.

421
00:34:06,631 --> 00:34:10,131
Va, va.

422
00:34:11,840 --> 00:34:14,433
Le afisia afisia.

423
00:34:17,510 --> 00:34:21,667
Enyo. Ee.
Ẽ, esiae nye ema.

424
00:34:21,720 --> 00:34:25,220
Ema nyo ŋutɔ. Akpe na wò.

425
00:34:26,139 --> 00:34:27,899
Akpe na wò.

426
00:34:36,446 --> 00:34:38,689
Enyo.  Musya, Musya, va.

427
00:34:38,740 --> 00:34:42,189
Va, ɖee.  Ðe nyɔnuvia, va.

428
00:34:47,403 --> 00:34:49,409
Ʋu blewu wu!

429
00:34:49,460 --> 00:34:52,026
Mia ŋku ne èle vɔvɔ̃m, enyoa?

430
00:34:52,086 --> 00:34:54,855
Nyemate ŋu akpɔ naneke nye ŋkumeɖobolo manɔmee o.

431
00:34:54,905 --> 00:34:58,449
Wole kɔ na wò, Tanya.
Ðe nènye ŋkuagbãtɔa?

432
00:34:58,503 --> 00:35:01,716
Esia nye na nukpɔkpɔ kpui aɖe.
Afikae nye ŋkumeɖobolowo le hena didiƒe?

433
00:35:01,816 --> 00:35:04,307
Nukatae nèle nye ŋkumeɖobolo ɣlam ɣesiaɣi, Roma?

434
00:35:04,360 --> 00:35:05,568
Mègabu fɔ nusianu ɖe ​​Romatɔwo dzi o.

435
00:35:05,618 --> 00:35:08,022
Ðeko wòle abe ɖe nèda wo ɖe teƒe aɖe si mesɔ o ene wu, .
menye Romatɔwo o.

436
00:35:08,073 --> 00:35:09,555
Romatɔwo aɖeke meli o.

437
00:35:09,605 --> 00:35:14,223
Zi mamlɛtɔ si mekpɔ wo le fridzi me.
Nuka wɔm wonɔ le afima?

438
00:35:32,356 --> 00:35:34,296
Ame kae nenye?

439
00:35:35,453 --> 00:35:38,289
Egale agbe. Akpe na mawu.

440
00:35:38,340 --> 00:35:43,393
Oo, míaƒe avu la tae
Musya, enye atikewɔla avu.

441
00:35:43,447 --> 00:35:47,405
Elabena ne etsi tre helia dziwò
edaa gbe le ame ŋu. Gblɔe nɛ be Roma.

442
00:35:47,456 --> 00:35:49,156
Lé ɖe asi, ah-ah.

443
00:35:52,326 --> 00:35:54,666
Musya.  Musya.  Afikae avu la le?

444
00:35:54,759 --> 00:35:57,225
- Afikae avu la le?
- Fa dzi na wò Tanya, fa dzi na wò.

445
00:35:59,384 --> 00:36:02,364
- Va afi.

446
00:36:12,623 --> 00:36:15,376
- Nukae le edzi yim, Roma.
- Fa dzi na wò Tanya, ɖe dzi ɖi.

447
00:36:15,436 --> 00:36:19,216
- Nusianu anye OK.
- Esia dzi ŋɔ ŋutɔ, Roma.

448
00:36:19,276 --> 00:36:24,125
- Enyo, Tanya.
- Ah, Romatɔwo. - Nu ka?  - Roma-ah!

449
00:36:24,176 --> 00:36:27,618
Brek, brek, brek

450
00:36:27,669 --> 00:36:30,275
Mehiã be nàtsi dzodzodzoe o. Ðeko míatsɔe ade megbenyawo me.

451
00:36:35,300 --> 00:36:38,873
Nu maɖinu.  Do go, do go
ƒe ʋua.  Do go kaba.

452
00:36:40,498 --> 00:36:42,014
Do go.

453
00:36:43,216 --> 00:36:45,602
Tanya ƒe nya. Tanya ƒe nya.

454
00:36:45,653 --> 00:36:48,892
- Musya.
- Dzo le Musya gbɔ.  Dzo le Musya gbɔ.

455
00:36:48,943 --> 00:36:50,749
Taflatse midzo le afima.

456
00:37:16,769 --> 00:37:18,013
Kaba, kabakaba

457
00:37:23,520 --> 00:37:24,963
Lera ƒe ŋkɔ.

458
00:37:25,279 --> 00:37:26,632
Lera, lala.

459
00:37:28,663 --> 00:37:30,423
Lera ƒe ŋkɔ.

460
00:37:31,556 --> 00:37:32,636
Lera ƒe ŋkɔ.

461
00:37:32,727 --> 00:37:35,473
Lala, mègasi wò ɖeka o.

462
00:37:35,880 --> 00:37:37,414
Lera ƒe ŋkɔ.

463
00:37:39,643 --> 00:37:41,176
Lera ƒe ŋkɔ.

464
00:37:43,026 --> 00:37:44,893
Nukae le edzi yim?

465
00:37:45,915 --> 00:37:47,300
Lera?

466
00:37:47,387 --> 00:37:48,433
Lera ƒe ŋkɔ.

467
00:38:06,401 --> 00:38:09,107
Mira, nukae le edzi yim?

468
00:38:09,400 --> 00:38:12,102
Dɔwɔƒea dzo le...
anyigbamama si me yamenutomeyimɔ̃wo ƒe ƒuƒoƒoa le, .

469
00:38:12,153 --> 00:38:14,080
abi geɖe xɔxɔ.

470
00:38:14,193 --> 00:38:18,093
Nutoa me ƒe agbemenuhiahiãwo nye...
woda ɖe mɔ̃ɖaŋudɔwɔƒea.

471
00:38:18,266 --> 00:38:20,059
Ke xɔdɔme susɔeawo ya ɖe?

472
00:38:20,753 --> 00:38:22,126
Ðe ame aɖewo li siwo xɔ abia?

473
00:38:22,327 --> 00:38:24,973
Xɔdɔme susɔeawo
ƒe ʋudzeƒea ƒe nyaƒoɖeamenu dzi ɖena kpɔtɔna.

474
00:38:25,380 --> 00:38:26,847
Ʋua me dɔwɔlawo dometɔ ɖeka tsi agbe.

475
00:38:27,100 --> 00:38:28,107
Ame ka?

476
00:38:29,279 --> 00:38:31,172
Wò, yameʋuɖoɖo ŋuti mɔ̃ɖaŋudɔwɔla Arabov.

477
00:38:45,120 --> 00:38:49,847
Le protocol dzi wɔwɔ me la, mele gbeƒã ɖem
ʋudzeƒea kple ʋua me dɔwɔlawo ƒe nɔnɔme va ɖo dɔdasi dzi kpɔkpɔ gbɔ.

478
00:38:53,440 --> 00:38:55,480
Nukae le dzɔdzɔm le anyigba le afima?

479
00:38:55,813 --> 00:38:58,839
Medze nyatakakawo nuƒoƒoƒu gɔme
tso teƒe siwo li.

480
00:39:04,796 --> 00:39:07,763
Mira, gbugbɔ ɖo titina ƒe mɔ̃a.

481
00:39:08,213 --> 00:39:10,419
Tsɔ akaɖi siwo wotsɔna ƒoa ka na ame kpata.

482
00:39:10,579 --> 00:39:14,463
Nyatakaka kpui aɖe tso emetsonuwo ŋu
ƒe yamenutomeyigba siwo gena ɖe Anyigba dzi la sɔ gbe.

483
00:39:14,583 --> 00:39:19,136
Afisi wo katã woƒo nu tsoe la sɔ gbɔ wu
si ƒe lolome wu kilometa 16 le dzogoe ene me, .

484
00:39:19,269 --> 00:39:22,420
eye wòkeke tso
Australia yi Ɣedzeƒe Ʋĩ.

485
00:39:22,873 --> 00:39:24,781
China ƒe ƒuta nuto bliboa, .

486
00:39:24,831 --> 00:39:26,600
Japan ƒe akpa gãtɔ

487
00:39:26,687 --> 00:39:28,640
kple New Zealand ƒukpohatsotsoa ƒe ƒukpowo

488
00:39:28,707 --> 00:39:32,773
kpe fu le ƒutsotsoe siwo ƒo ƒu ta
le yamenutomeyigba siwo le gegem me ta.

489
00:39:33,060 --> 00:39:34,213
Vladivostok ƒe ŋkɔ me.

490
00:39:34,380 --> 00:39:36,820
Tsɔtsrɔ̃ ɖedzesi aɖe
woléa ŋku ɖe eŋu le dua me.

491
00:39:36,913 --> 00:39:39,193
Gake xɔnamedɔa le edzi yim.

492
00:39:39,246 --> 00:39:41,146
Asrafoha siwo tso Dɔwɔƒe si Kpɔa Nudzɔdzɔ Kpatawo Gbɔ
Nɔnɔmewo Kple Russia Dzɔlawo.

493
00:39:41,219 --> 00:39:43,661
Wole amewo ɖeɖe yi Russky Ƒukpo dzi yim.

494
00:39:43,712 --> 00:39:46,292
Kɔdzi aɖe si wowɔ hena ɣeyiɣi aɖe la wɔ...
woɖoe ɖe sukuxɔa me.

495
00:39:46,343 --> 00:39:47,779
Nukae wonya tso nye ƒomea ŋu?

496
00:39:47,830 --> 00:39:49,338
Mewɔ ɖɔɖɔɖo aɖe le Svetlana tɔ ŋu
asitelefon dzi mɔ̃...

497
00:39:49,388 --> 00:39:51,916
le ɣeyiɣi kpui aɖe ƒe ame aɖe ƒe anyigbamama dzi
kɔdzi...

498
00:39:52,009 --> 00:39:54,235
eye wòle nɔnɔme nyui me.

499
00:39:54,328 --> 00:39:55,362
Eye vinyenyɔnua hã?

500
00:39:56,286 --> 00:40:00,467
Yameʋuɖoɖo Ŋuti Mɔ̃ɖaŋudɔwɔla Arabov, .
Mission Control le yɔyɔm na wò.

501
00:40:01,035 --> 00:40:02,042
Ee.

502
00:40:02,559 --> 00:40:03,979
Patch wo to eme.

503
00:40:04,100 --> 00:40:06,246
- Valeriy, èle nyuiea?
- Ɛ̃, ɖeko wòle.

504
00:40:06,373 --> 00:40:08,682
Maƒo nu kpli wò tẽ.

505
00:40:08,733 --> 00:40:10,119
Womate ŋu adzra dɔwɔƒea ɖo o.

506
00:40:10,259 --> 00:40:13,760
Eyata dze dzadzraɖo gɔme ɖe wò...
amewo ƒe ʋuʋu le teƒea kabakaba o.

507
00:40:13,860 --> 00:40:15,340
- Èse egɔmea?
- Ɛ̃, mese egɔme.

508
00:40:15,600 --> 00:40:18,100
Eye hekpe ɖe eŋu la. Le nɔnɔme si me míele fifia me

509
00:40:18,447 --> 00:40:21,740
míate ŋu azã dɔwɔƒea ƒe ŋusẽ o
nusiwo wodzra ɖo ɖi...

510
00:40:21,794 --> 00:40:23,334
be woaɖo dze kple anyigba.

511
00:40:23,387 --> 00:40:27,487
Eyata míele asi dem asi na amewo
amewo ɖeɖeɖa ƒe ɖoɖo bliboa yi Mira.

512
00:40:27,547 --> 00:40:29,687
Valeriy, dɔ ɖeka koe le asiwò.

513
00:40:30,520 --> 00:40:33,813
Se Mira ƒe nyawo, ema koe nye ema.

514
00:40:34,554 --> 00:40:35,807
Se egɔme.

515
00:40:36,063 --> 00:40:37,809
Mele dzadzram ɖo be maʋu le teƒea.

516
00:40:37,920 --> 00:40:39,449
Emae nye ema, kadodoa ƒe nuwuwu.

517
00:40:41,993 --> 00:40:43,589
Mira, ɣeyiɣi nenie le mía si?

518
00:40:43,673 --> 00:40:46,135
Dɔwɔƒea age ɖe...
yamenutome ƒe ƒuƒoƒo siwo me ʋuʋudedi le

519
00:40:46,186 --> 00:40:49,353
le gaƒoƒo 3 aɖabaƒoƒo 14 sɛkɛnd 15 megbe.

520
00:40:50,039 --> 00:40:51,972
Mira, nɔnɔme si me didi ƒe ɖoɖoa le?

521
00:40:52,685 --> 00:40:55,108
- Didi ƒe ɖoɖoa le dɔ wɔm.
- Ee.

522
00:40:55,159 --> 00:40:56,719
Na ɖoɖoa nawɔ dɔ.

523
00:40:56,987 --> 00:40:58,846
Tsɔ wò susu ɖo Vladivostok ŋu.

524
00:40:59,207 --> 00:41:02,109
Kpɔ teƒe mamlɛtɔ si nènya ɖa
ƒe Lera ƒe telefon dzi.

525
00:41:03,167 --> 00:41:05,307
Kpɔ fotoɖemɔ̃awo ƒe nyatakakadzraɖoƒea kple mo ƒe dzesidede.

526
00:41:05,693 --> 00:41:08,413
Ele be maxlɔ̃ nu mi be...
mɔ̃ si wotsɔ dia nyatakakawo zazã

527
00:41:08,506 --> 00:41:12,285
ana woaɖe asi le eŋu kabakaba
batri siwo wotsɔ dzraa mɔ̃ɖaŋudɔwɔƒea ɖo.

528
00:41:12,336 --> 00:41:13,682
Mègatsɔ ɖeke le eme o.

529
00:41:14,162 --> 00:41:15,782
Ðeko nàdi eyama, Mira.

530
00:41:16,327 --> 00:41:18,227
Di eyama.

531
00:41:33,703 --> 00:41:37,623
Papa! Papa kpe ɖe ŋunye papa. Papa!

532
00:41:38,059 --> 00:41:40,226
- Papa!
- Lera!

533
00:41:40,592 --> 00:41:42,645
Megblɔe na wò. Mele be nàge ɖe eme o
ʋu si kɔa ame yia dzi ɖeɖeko.

534
00:41:42,732 --> 00:41:46,347
Papa, kpe ɖe ŋunye, meɖe kuku, nye
magawɔe ake o, vɔvɔ̃ ɖom.

535
00:41:46,398 --> 00:41:47,747
Meɖe kuku, ʋu ʋɔa.

536
00:41:47,798 --> 00:41:48,987
Nusianu nyo.

537
00:41:49,080 --> 00:41:50,840
Miɖo to, nusianu nyo.

538
00:42:02,413 --> 00:42:05,902
Eyata, va, mina míadzi míaƒe
xexeame katã ƒe hadzidzi.

539
00:42:05,953 --> 00:42:08,353
Va, madze egɔme.

540
00:42:09,046 --> 00:42:12,935
Nyemenya haɖe o

541
00:42:13,639 --> 00:42:18,114
Nukatae meɖoa yameʋu...

542
00:42:22,613 --> 00:42:26,407
Ao ao ao.  Lera, ema mawɔ dɔ o.
Ele be nàdzi ha nyuie.

543
00:42:26,933 --> 00:42:29,328
Kple nyagbɔgblɔ. Wɔe. Dzi ha.

544
00:42:29,379 --> 00:42:33,513
Afisi wolɔ̃e le

545
00:42:34,207 --> 00:42:39,072
Afisi nèŋlɔ be le

546
00:42:39,529 --> 00:42:44,173
Afisi mèkpɔ mɔ na o

547
00:42:44,227 --> 00:42:47,727
Afima, le afi aɖeke o.

548
00:42:47,780 --> 00:42:50,360
Lera, àte ŋu ase nye nyawoa?

549
00:42:50,953 --> 00:42:52,136
Èle afima, Lera?

550
00:42:54,160 --> 00:42:55,543
Lera, èle afimaa?

551
00:42:57,653 --> 00:42:58,660
Lera ƒe ŋkɔ.

552
00:43:00,227 --> 00:43:01,793
Lera, àte ŋu ase nye nyawoa?

553
00:43:03,913 --> 00:43:06,126
Lera, àte ŋu ase nye nyawoa?

554
00:43:07,493 --> 00:43:09,173
Èse nye nya, Lera?

555
00:43:09,227 --> 00:43:10,233
Papa.

556
00:43:12,683 --> 00:43:14,049
Ke ɖe ŋuwò.

557
00:43:14,150 --> 00:43:15,776
Akpe na Mawu be èle agbe.

558
00:43:16,313 --> 00:43:18,133
Papa. Afi kae nèle?

559
00:43:18,393 --> 00:43:21,853
Maɖe nusianu me na wò, Lera.
Gake gbã la, mehiã

560
00:43:22,060 --> 00:43:23,067
be woakpɔe.

561
00:43:23,127 --> 00:43:24,520
Nu ka?

562
00:43:25,167 --> 00:43:27,480
Mira de dzesi wò fon ƒe dzesi.

563
00:43:27,846 --> 00:43:30,053
Gake egbã, eye mesɔ na kadodo o.

564
00:43:30,140 --> 00:43:32,366
Eyata medo ka kple mɔ̃ bubu.

565
00:43:32,779 --> 00:43:34,833
Enɔ axawò. Èle klaloa?

566
00:43:35,300 --> 00:43:37,560
Àte ŋu aʋua?

567
00:43:37,967 --> 00:43:39,589
Ẽ mate ŋui.

568
00:43:44,613 --> 00:43:45,620
Ðeko nàdo asi ɖa.

569
00:43:52,527 --> 00:43:55,767
Ɛ̃. Nyɔnuvi nyui aɖe. Nyɔnuvi nyui aɖe.

570
00:43:55,920 --> 00:43:58,953
Ewɔ nyuie. Mekpɔ wò xoxo.

571
00:43:59,637 --> 00:44:01,210
Yi edzi, afima, afima, keke, keke.

572
00:44:01,370 --> 00:44:04,313
Va, va, va, keke.

573
00:44:07,313 --> 00:44:08,628
Èke ɖe ŋunye

574
00:44:12,880 --> 00:44:14,276
Mido gbe na mi.

575
00:44:15,727 --> 00:44:16,733
Fefewɔnu aɖee?

576
00:44:16,967 --> 00:44:18,533
Fefewɔnu aɖe, ẽ.

577
00:44:18,707 --> 00:44:20,620
Ẽ, enye vidzĩdzikpɔmɔ̃.

578
00:44:21,233 --> 00:44:23,360
Nu aɖe si wotu ɖe eme la le esi

579
00:44:23,420 --> 00:44:24,993
fotoɖemɔ̃ kple nuƒomɔ̃ le eme.

580
00:44:25,153 --> 00:44:27,240
Papa, àte ŋu akpɔm?

581
00:44:28,579 --> 00:44:29,832
Ee.

582
00:44:31,673 --> 00:44:32,973
Enyo hello vinyɔnuvi.

583
00:44:33,199 --> 00:44:35,493
Nukae le dzɔdzɔm?

584
00:44:36,222 --> 00:44:37,629
Afikae mama le?

585
00:44:37,680 --> 00:44:40,240
Dada ƒe lãme sẽ.
Wo katã wole Boris gbɔ le ƒukpoa dzi.

586
00:44:40,680 --> 00:44:42,286
Tsɔtsrɔ̃ aɖeke kloe meli o.

587
00:44:42,943 --> 00:44:44,789
Eye Egor hã? Nukae dzɔ ɖe Egor dzi, papa?

588
00:44:47,673 --> 00:44:49,419
Nyatakaka aɖeke mele asinye tso eŋu haɖe o.

589
00:44:51,320 --> 00:44:55,053
- Ðewohĩ eɖo aƒemea?
- Lera, 1999.

590
00:44:55,247 --> 00:44:56,869
dua gblẽ vevie.

591
00:44:57,020 --> 00:44:58,027
Míaƒe...

592
00:44:58,867 --> 00:45:00,830
wò aƒe megali o.

593
00:45:05,372 --> 00:45:07,819
Aleke, aleke nàwɔ ana nusia nadzɔ, papa?

594
00:45:08,153 --> 00:45:11,807
Ðe wòle be nàwɔ nane hafi
dziƒo afima, papa.

595
00:45:11,858 --> 00:45:14,156
- Ele be wòawɔ nane hafi, papa.
- Fa dzi ɖi.

596
00:45:14,207 --> 00:45:16,095
Miɖo tom nyuie.

597
00:45:16,145 --> 00:45:17,976
Ètsi agbe nukutɔe, lɔlɔ̃tɔ.

598
00:45:18,067 --> 00:45:19,969
Fifia ele be nàdo go.

599
00:45:20,019 --> 00:45:22,118
Mira le xɔa me dzrom xoxo
tso egodo.

600
00:45:22,207 --> 00:45:24,907
Mehiã be nàlé ŋku ɖe glikpoawo ŋu
tso ememe la, èse egɔmea?

601
00:45:25,013 --> 00:45:27,208
Mawɔ ɖeka kple dzesiawo

602
00:45:27,258 --> 00:45:29,228
eye nàdi mɔ si dzi nàto ado le eme, èse egɔmea?

603
00:45:30,039 --> 00:45:31,349
Se egɔme.

604
00:45:31,400 --> 00:45:33,693
Mira, wɔ ɖeka kple videoa ƒe wɔnawo.

605
00:45:33,744 --> 00:45:36,053
Míadze ememe la me toto gɔme
nuto si me nètia la ƒe nuto.

606
00:45:36,120 --> 00:45:37,653
Nukae wòle be mawɔ, papa?

607
00:45:42,080 --> 00:45:43,102
Tso.

608
00:45:43,153 --> 00:45:46,079
Attention, dzo ƒe ɣlidodo.

609
00:46:02,606 --> 00:46:04,642
Alma, èwɔe nyuie, Alma.

610
00:46:04,693 --> 00:46:06,215
Kplɔ avu la.

611
00:46:06,265 --> 00:46:07,753
Ke ɖe agbetsila bubu ŋu.

612
00:46:07,807 --> 00:46:10,553
Dziehe aʋala, fefenudzraƒe.

613
00:46:13,126 --> 00:46:15,513
Àte ŋu akpɔm? Tsɔ wò asi nam.

614
00:46:15,593 --> 00:46:18,413
Va kaba. Kpɔe nyuie.

615
00:46:19,360 --> 00:46:21,127
Tso.

616
00:46:23,864 --> 00:46:25,522
Àte ŋu azɔ azɔlia?

617
00:46:25,932 --> 00:46:26,946
Enyo, míele dzodzom.

618
00:46:27,463 --> 00:46:29,505
- Àte ŋu ase nye nyawoa?
- Mese.

619
00:46:30,333 --> 00:46:32,786
- Kpɔe nyuie. Ŋkɔwò ɖɛ?
- Lera ƒe ŋkɔ.

620
00:46:32,837 --> 00:46:35,610
Lera, ɖe wòvea ame le afi aɖea?
Lera, ɖe wòvea ame le afi aɖea, ɖe wòvea amea?

621
00:46:35,670 --> 00:46:37,077
Ao, nusianu le nyuie.

622
00:46:37,487 --> 00:46:40,987
Kpɔ ɖa, le afima le tɔdzisasrãa dzi
le tɔdzisasrãa gbɔ la, woɖo asaɖa aɖe.

623
00:46:41,940 --> 00:46:45,193
Àyi afima fifia, enyoa? Tso
afima la, woatsɔ helikɔpta aɖe amesiame adzoe.

624
00:46:47,159 --> 00:46:51,647
Va, yi. Yi afima. Màte ŋui o
nɔ afisia, Lera. Dzo le afisia eye nàyi afima.

625
00:47:05,372 --> 00:47:09,518
Mido gbe nam, ɖe nàkpe ɖe mía ŋu míake ɖe mía viwo ŋua.
Valeria Arabova, si xɔ ƒe 15.

626
00:47:09,569 --> 00:47:11,555
Egor Basov, si xɔ ƒe 8, taflatse lé ŋku ɖe eŋu.

627
00:47:11,606 --> 00:47:13,408
Suku ƒe xexlẽdzesi, klass?

628
00:47:13,458 --> 00:47:15,259
Kamedefefewɔƒe 139 lia, 2A.

629
00:47:15,310 --> 00:47:16,871
Meɖe kuku na wò, kpɔ ɖa.

630
00:47:20,127 --> 00:47:21,480
Mido gbe na Arabov.

631
00:47:21,813 --> 00:47:22,820
Ẽ, Svetlana, nyee.

632
00:47:23,453 --> 00:47:25,846
- Èle nyuiea?
- Mefɔ̃. Afikae mía vinyɔnua le?

633
00:47:26,073 --> 00:47:29,380
- Ènyaa?
- Matsɔ wò aɖo kadodo me fifia.

634
00:47:33,000 --> 00:47:36,500
Lera ƒe ŋkɔ. Dawò le kadodo me kplii.

635
00:47:37,326 --> 00:47:39,606
Lera? Lera?

636
00:47:40,373 --> 00:47:41,746
Nᴐ?

637
00:47:42,353 --> 00:47:44,887
- Akpe na Mawu.
- Dada, nye lãme sẽ. Nusianu nyo.

638
00:47:45,359 --> 00:47:48,088
- Afi kae nèle?
- Míele yunivɛsiti ƒe agbalẽdzraɖoƒe.

639
00:47:48,139 --> 00:47:49,692
Woɖo ɣeyiɣi kpui aɖe ƒe kɔdzi ɖe afisia.

640
00:47:49,759 --> 00:47:52,532
Se, tɔdzisasrãa gbã ale
nyemate ŋu ava ɖe tawò o, meɖe kuku.

641
00:47:52,583 --> 00:47:56,523
Dada, dada, dada, dzudzɔe.
Nusianu nyo. Arabov kpena ɖe ŋunye.

642
00:47:56,892 --> 00:47:58,699
Afikae Egor le?

643
00:47:59,133 --> 00:48:00,473
Lera ye nye esia, eƒe lãme sẽ.

644
00:48:00,866 --> 00:48:04,035
Egor hã le nyuie. Suku bliboa nye...
fifia wole wo hem va afisia.

645
00:48:04,159 --> 00:48:05,988
Lera, èse be Egor ƒe lãme sẽ.

646
00:48:06,039 --> 00:48:07,387
Eyata taflatse, .

647
00:48:07,437 --> 00:48:09,632
ɖo to fofowò eye na mía
na nàva afisia kpli mí.

648
00:48:10,379 --> 00:48:13,760
Dada, ɖe Egor le ŋkɔawo dome godooa?

649
00:48:15,466 --> 00:48:18,069
Nye menya o. Womeŋlɔ ŋkɔ aɖeke ɖe wo dzi o
ƒe ŋkɔwo.

650
00:48:18,416 --> 00:48:21,082
Mayi aɖakpɔe ɖa fifia, gake wogblɔ be, .
wole suku bliboa hem vɛ.

651
00:48:21,829 --> 00:48:23,555
Arabov, èle afimaa?

652
00:48:23,975 --> 00:48:26,355
Miɖo tom nyuie, enye
wo katã le asiwò fifia.

653
00:48:26,481 --> 00:48:31,587
Do ŋugbe nam be yeakplɔe ava afisia
dedie eye wòle lãmesẽ me. Ŋgbedodo?

654
00:48:31,827 --> 00:48:33,460
Ẽ, Svetlana, medo ŋugbe nɛ.

655
00:48:34,093 --> 00:48:35,100
Nyemaɖe nye ŋku ɖa le eŋu o.

656
00:48:35,187 --> 00:48:38,687
- Emae nye ema, kadodo ƒe nuwuwu. Dzra batriwo ɖo.
- Pap.

657
00:48:38,740 --> 00:48:41,853
Ẽ, Lera, Ẽ. Woƒu asaɖa anyi ɖe afima tututu
tɔdzisasrã si te ɖe tɔdzisasrãa ŋu.

658
00:48:41,920 --> 00:48:44,346
- Ele be nàyi afima fifia.
- Mele afima o.

659
00:48:46,353 --> 00:48:47,713
Nye mese egɔme o.

660
00:48:47,767 --> 00:48:49,887
Egor menɔ suku egbea o.

661
00:48:49,947 --> 00:48:51,860
Eyi ɖalé yamenutomeyimɔ̃a ƒe video ɖe mɔ̃ dzi.

662
00:48:52,133 --> 00:48:53,936
What are you talking about, where did he go?

663
00:48:57,640 --> 00:48:59,007
Afi ma.

664
00:49:01,770 --> 00:49:03,843
Mira, xɔa me dzodzro tsitotsito.

665
00:49:03,956 --> 00:49:06,496
Lera, aleke nèwɔ nya be ele afima?

666
00:49:06,596 --> 00:49:10,007
Nye... nye ŋutɔ medɔe ɖe afima.

667
00:49:10,287 --> 00:49:13,907
The state of this
wobu nusi wotsɔ wɔe be ele vevie ŋutɔ.

668
00:49:14,027 --> 00:49:16,853
87% ƒe mɔnukpɔkpɔ be wòadze anyi.

669
00:49:16,913 --> 00:49:17,920
Nu maɖinu.

670
00:49:21,133 --> 00:49:24,529
Kpᴐ. Èyi asaɖaa me, eye makpɔ egbɔ.

671
00:49:26,236 --> 00:49:29,282
Mira awɔ scan na xɔa
be yeakpɔe ɖa be Egor le afima loo alo mele afima o hã.

672
00:49:29,375 --> 00:49:31,701
Eye emegbe magblɔ eƒe nyateƒetoto
wɔa ɖoɖo ɖe xɔnametɔwo ŋu.

673
00:49:31,775 --> 00:49:33,315
Èlɔ̃ ɖe edzi, Lera?

674
00:49:33,366 --> 00:49:36,912
- Afikae nèyina? Ame aɖeke mele afima o.
- Lera ƒe ŋkɔ.

675
00:49:37,066 --> 00:49:40,213
- Mègayi afima o, megblɔ. Afɔku le eme le afima.
- Lera ƒe ŋkɔ.

676
00:49:40,267 --> 00:49:43,767
Nyɔnuvi, afi kae nèyina? Asaɖaa me tɔwo
le akpa kemɛ.

677
00:49:44,673 --> 00:49:46,055
Lera ƒe ŋkɔ.

678
00:49:46,106 --> 00:49:48,492
Yi dawò gbɔ. Mira, nukae nye
kple kadodoa? Ƒo ka na Lera.

679
00:49:48,620 --> 00:49:50,888
Wotsi mɔ̃ si wotsɔ dia nyatakakawo la nu.

680
00:49:50,938 --> 00:49:53,606
Dɔwɔƒea dze vuvɔŋɔli ƒe alɔ̃dɔdɔ ƒe nɔnɔme gɔme.

681
00:49:58,263 --> 00:50:00,147
Mira, mehiã nyatakaka bubuwo tsitotsito. Nu kae dzᴐ?

682
00:50:00,340 --> 00:50:04,373
Batriki siwo woate ŋu agbugbɔ axɔ le...
ʋudzeƒea ƒe mɔ̃ɖaŋudɔwɔƒea vɔ.

683
00:50:04,567 --> 00:50:05,920
Yameʋuɖoɖo ŋuti mɔ̃ɖaŋudɔwɔla Arabov, .

684
00:50:06,000 --> 00:50:08,467
dɔwɔƒea aɖo yamenutome ƒe ƒuƒoƒo siwo me ʋuʋudedi le la gbɔ

685
00:50:08,527 --> 00:50:10,693
le gaƒoƒo 2 kple aɖabaƒoƒo 22 me.

686
00:50:10,760 --> 00:50:13,647
Ðo aɖaŋu na wò be nàʋu le teƒea enumake.

687
00:50:13,707 --> 00:50:16,253
Mira, fia teƒeawo lam
ƒe batri bubuawo katã.

688
00:50:18,326 --> 00:50:21,768
Nyo ŋutɔ.  Do ka kple...
batriwo le dodokpɔxɔa me.

689
00:50:21,819 --> 00:50:24,319
- Kadodo mate ŋu adzɔ o.
- Susu?

690
00:50:24,500 --> 00:50:26,927
Elektrikŋusẽ ƒe kadodo si le xɔwo dome ƒe gbagbã.

691
00:50:30,507 --> 00:50:32,516
Gake woate ŋu agbugbɔ elektrik kadodoa aɖo anyi.

692
00:50:32,713 --> 00:50:34,307
Ðeko wòle be nàdzo ayi akpa kemɛ.

693
00:50:34,367 --> 00:50:37,807
Le nɔnɔme si me míele fifia me la, .
yamenutomezɔzɔwo nye esiwo ŋu womeɖo aɖaŋu nyui aɖeke le kura o.

694
00:50:37,873 --> 00:50:40,806
Taflatse yi edzi yi sisiƒe ƒe pod la gbɔ.

695
00:50:40,886 --> 00:50:43,166
Mira, èse Russiagbe loo alo mèse egɔme oa?

696
00:50:45,600 --> 00:50:48,980
Dzra ɖo ɖe yamenutomeyimɔzɔzɔ ŋu.

697
00:52:08,443 --> 00:52:09,748
Egor?

698
00:52:31,800 --> 00:52:34,646
Yameʋuɖoɖo Ŋuti Mɔ̃ɖaŋudɔwɔla Arabov, .
èbia nya aɖem, .

699
00:52:35,013 --> 00:52:37,487
Ðe mesea Russiagbe gɔmea?  Eyata afisiae wòle

700
00:52:37,613 --> 00:52:42,228
Mese Russiagbe gɔme, eye nenema ke
147 gbegbɔgblɔ kple gbetagbe bubuwo.

701
00:52:42,278 --> 00:52:45,387
Enye nyabiase si me nyakpakpa le ake, Mira.

702
00:52:49,763 --> 00:52:51,533
Ɣekaɣie nàsrɔ̃e mlɔeba?

703
00:52:54,113 --> 00:52:55,266
Egor?

704
00:52:56,087 --> 00:52:57,093
Lera!

705
00:52:58,873 --> 00:53:00,140
Egor, meva afisia fifia.

706
00:53:05,698 --> 00:53:08,525
Mira, didime tso dodokpɔxɔa gbɔa?

707
00:53:08,625 --> 00:53:10,858
Adzɔge didime nye meta 18.

708
00:53:13,360 --> 00:53:15,394
Ele be ema nadidi ale gbegbe.

709
00:53:21,089 --> 00:53:24,989
Meɖo kpe edzi be ka la ƒe didime
sɔ kple didime si wobu akɔnta le.

710
00:53:25,156 --> 00:53:26,662
Èkpɔea?

711
00:53:26,886 --> 00:53:29,600
Didime geɖe ŋutɔ.

712
00:54:13,399 --> 00:54:16,229
Lé ŋku ɖe nu ŋu, afɔku si ate ŋu agblẽ le nyadɔdrɔ̃a ŋu.

713
00:54:16,680 --> 00:54:17,687
Se egɔme.

714
00:54:18,173 --> 00:54:20,420
Ƒo asa na yamenutome ƒe gbeɖuɖɔwo katã.

715
00:54:20,493 --> 00:54:22,462
Awua ƒe go si le ete ƒe gbagbã

716
00:54:22,512 --> 00:54:24,740
ahe dzoxɔxɔ dzi dada vɛ
oxygen ƒe asitɔtrɔ kple eƒe dodo.

717
00:54:24,833 --> 00:54:26,706
Mira, zi ɖoɖoe xoxo.

718
00:55:06,832 --> 00:55:08,906
Lera ƒe ŋkɔ.

719
00:55:09,933 --> 00:55:11,319
Lera ƒe ŋkɔ.

720
00:55:13,365 --> 00:55:16,285
- Lera! - Egor? - Mele afi sia.

721
00:55:16,592 --> 00:55:18,132
Meva afisia fifia.

722
00:55:18,183 --> 00:55:21,713
Lera ƒe ŋkɔ. Atrakpui aɖeke mele afima o eye...
Nyemate ŋu aɖiɖi o.

723
00:55:22,173 --> 00:55:23,475
Meva afisia fifia.

724
00:55:23,525 --> 00:55:25,332
Lera, ɖem do goe.

725
00:55:25,383 --> 00:55:26,703
Mele afi sia.

726
00:55:34,166 --> 00:55:35,799
Mira, nukatae ka mele mía si o?

727
00:55:35,867 --> 00:55:39,279
Akɔntabubu le ka ƒe didime kple
kadodoƒewo ƒe didime sɔ.

728
00:55:39,330 --> 00:55:40,823
Menye kpekpeɖeŋu o.

729
00:55:40,877 --> 00:55:43,097
Azɔ malé wò.
Ti kpo, ti kpo ko, enyoa?

730
00:55:43,200 --> 00:55:46,140
Ɛ̃. Enyo. Mele afi sia.

731
00:55:46,505 --> 00:55:50,554
- Va, Egor.
- Mele afi sia. Mele afi sia.

732
00:55:50,605 --> 00:55:53,211
Ele be maxlɔ̃ nu wò ŋusẽ si gbɔ eme ma

733
00:55:53,265 --> 00:55:55,025
ate ŋu agblẽ nu le ka la ŋu.

734
00:55:55,076 --> 00:55:57,916
- Malé wò, èseea?
- Ɛ̃. - Enyo.

735
00:56:00,398 --> 00:56:02,532
Dzokpo.  Va, va, ti kpo.

736
00:56:02,583 --> 00:56:05,518
Tiatia bubu aɖeke megali míawɔ o.

737
00:56:13,346 --> 00:56:14,853
Egor ƒe ŋkɔ.

738
00:56:16,212 --> 00:56:21,236
- Èle nyuiea?
- Nye aɖu evelia ge do goe.

739
00:56:21,659 --> 00:56:23,083
Nu ka?

740
00:56:34,120 --> 00:56:36,073
Míewɔe.

741
00:56:36,227 --> 00:56:39,220
Ðe wònye nyabiase si me nyawo me mekɔ oa?

742
00:56:42,046 --> 00:56:44,466
Nɔnɔme le asiwò nyateƒe, Mira.

743
00:56:45,559 --> 00:56:47,168
Wɔ mɔ̃ si wotsɔ dia nyatakakawo la ŋudɔ.

744
00:56:47,219 --> 00:56:49,605
Di Lera ƒe teƒe.

745
00:56:49,687 --> 00:56:53,520
Wowɔ dɔ le didiƒekpɔmɔ̃a ŋu.
Woɖo teƒea.

746
00:56:53,939 --> 00:56:55,918
- Nu si le xɔ aɖe me.
- Nu ka?

747
00:56:57,434 --> 00:57:00,934
Na mado ka kplii enumake.
Mele tɔtrɔm gbɔ.

748
00:57:03,569 --> 00:57:04,789
Kpɔe nyuie.

749
00:57:10,512 --> 00:57:12,218
Woɖo kadodoa anyi.

750
00:57:12,269 --> 00:57:16,860
- Lera ƒe ŋkɔ.  Lera?
- Arabov ƒe nya! Arabov, afi kae nèyi kpɔ?

751
00:57:16,913 --> 00:57:18,919
Ðeko nàɖo tom nyuiea?

752
00:57:18,993 --> 00:57:22,442
Megblɔ na wò be nàyi asaɖaa me.
Màte ŋu anɔ xɔa me o.

753
00:57:22,493 --> 00:57:26,192
- Meke ɖe eŋu?
- Mekpɔ Egor.

754
00:57:26,903 --> 00:57:29,976
Oo nye Mawu.  Ewɔ nyuie.

755
00:57:31,806 --> 00:57:35,706
Gake nyemese alesi mawɔ ado le afisia gɔme o.
Àte ŋu ase nua? Àte ŋu akpe ɖe mía ŋua?

756
00:57:35,907 --> 00:57:40,027
Lera, ɣla ɖokuiwò ɖe afi aɖe.
Na sɛkɛnd 20 nam.

757
00:57:42,781 --> 00:57:44,103
Yi.

758
00:57:48,072 --> 00:57:49,729
Megbe.

759
00:57:50,740 --> 00:57:52,359
Afi sia.  Afi sia.

760
00:57:56,125 --> 00:57:58,429
Míexɔ wò nyuie, Yameʋuɖoɖo Ŋuti Mɔ̃ɖaŋudɔwɔla Arabov.

761
00:57:58,560 --> 00:58:02,220
Mira, ɖo mɔ aɖe na wo, nàge ɖe eme
bu akɔnta le alesi xɔa ƒe xɔtunua li ke ŋu.

762
00:58:02,286 --> 00:58:03,799
Mele nyatakakawo nu ƒom ƒu.

763
00:58:03,850 --> 00:58:07,350
Lera ƒe ŋkɔ.  Kpɔ gliawo, anyigbawo ɖa.
Kpɔ nyuie be gbagbãƒewo hã le eme hã.

764
00:58:07,900 --> 00:58:09,455
Mira le mɔ si dzi wòato ado le eme dim xoxo.

765
00:58:09,505 --> 00:58:12,035
Ðe dzata sia le nu ƒom na mía?

766
00:58:12,086 --> 00:58:15,621
Arabov ye do ka kplii.
Ate ŋu aɖo kadodo ɖe nusianu ŋu.

767
00:58:15,672 --> 00:58:17,307
Ðe wòakpe ɖe mía ŋua?

768
00:58:17,420 --> 00:58:20,100
Nyateƒee, akpe ɖe eŋu. Meka ɖe edzi.

769
00:58:20,899 --> 00:58:23,213
- Lera ƒe ŋkɔ.
- Ɛ̃.

770
00:58:23,453 --> 00:58:24,555
Ele be nàƒu du ayi xɔa me ayi ŋgɔe.

771
00:58:24,850 --> 00:58:27,533
Do aɖe li si yamenutomeyimɔ̃ aɖewo wɔ.
Edze abe eya koe nye mɔ si dzi woato aɖiɖi ene.

772
00:58:27,839 --> 00:58:30,425
Got it, menya afisi wòle.

773
00:58:31,847 --> 00:58:34,780
Afi sia.  Va, va.

774
00:58:35,333 --> 00:58:37,320
Emae nye ema.

775
00:58:43,520 --> 00:58:45,233
Yi.

776
00:58:46,966 --> 00:58:48,393
Lera, miele kplikplikpli ŋutɔŋutɔ.

777
00:58:50,382 --> 00:58:51,622
Dzudzɔ, dzudzɔ.

778
00:58:51,839 --> 00:58:53,272
Ẽ, afisiae wòle.  Miɖi ɖe anyi.

779
00:58:53,323 --> 00:58:55,669
Lera, nyemate ŋu aɖiɖi ayi afima o.

780
00:58:55,720 --> 00:58:59,033
Enyo, mègalé ŋku ɖe eŋu o.
Kpɔm ɖa. Kpɔm ɖa.

781
00:58:59,136 --> 00:59:01,689
Kpɔm ɖa. enyo. enyo.

782
00:59:01,829 --> 00:59:04,220
Mabu nane ŋu.
Mina mabu nane ŋu.

783
00:59:04,280 --> 00:59:07,780
- Na mabu nane ŋu.
- Lera, nukae nye nya la? Yi anyime le afima, kaba.

784
00:59:08,156 --> 00:59:11,829
Enyo, enyo. Míele yiyim
be woaƒo fefe aɖe.

785
00:59:11,880 --> 00:59:13,982
- Ðe míawɔ fefe aɖea? Mina míafe boso. Enyo?
- Ɛ̃.

786
00:59:14,033 --> 00:59:16,568
Enyo. Ènɔa anyi ɖe nye akɔta eye nèlénɛ ɖe asi sesĩe

787
00:59:16,618 --> 00:59:19,760
Abe suku ƒe akplo ene, èse egɔmea?
Lé ɖe asi sesĩe.

788
00:59:20,291 --> 00:59:23,193
Attention, afɔku.
Nuxlɔ̃ame - afɔku.

789
00:59:23,244 --> 00:59:25,011
Lala!

790
00:59:25,064 --> 00:59:28,637
Tᴐ!

791
00:59:30,960 --> 00:59:32,375
Lera!

792
00:59:33,219 --> 00:59:34,454
Mira ƒe ŋkɔ.

793
00:59:34,699 --> 00:59:36,207
Mira, nukae dzɔ?

794
00:59:36,319 --> 00:59:37,779
Wotɔ te kadodo kple mɔ̃a.

795
00:59:37,830 --> 00:59:39,887
Alekee?  Èkpɔa woa?

796
00:59:40,047 --> 00:59:42,380
Èkpɔ nane, Mira?
Nukae le dzɔdzɔm le anyigba le afima?

797
00:59:42,600 --> 00:59:44,333
Xɔa ƒe liƒo me gblẽ.

798
00:59:44,393 --> 00:59:47,233
97% ƒe mɔnukpɔkpɔ be wòadze anyi.

799
00:59:50,986 --> 00:59:52,393
Mira ƒe ŋkɔ.

800
00:59:52,960 --> 00:59:54,459
Àte ŋu awɔ nanea?

801
00:59:54,546 --> 00:59:57,998
Mate ŋu adzra sisi ƒe mɔnu ɖo
pod na wò be nàʋu le teƒea.

802
00:59:58,049 --> 01:00:00,920
le nyaƒoɖeamenu ƒe sesẽme ƒe liƒo megbe teti.

803
01:00:00,973 --> 01:00:05,500
Dze agbagba nàɖe dzi ɖi. Maƒoe le
video si wode dzesii be enye atike si naa ame ƒe dzi dzea eme.

804
01:00:08,391 --> 01:00:10,364
Ànɔ afima, le alilikpowo mea?

805
01:00:11,369 --> 01:00:12,811
si kɔkɔ wu gɔ̃ hã.

806
01:00:14,430 --> 01:00:15,729
Mehiã be nàyi ŋgɔ wu ema o.

807
01:00:15,780 --> 01:00:18,080
Tsi! Tsi wo katã!

808
01:00:18,509 --> 01:00:22,031
Nya si wogblɔ be enye nyateƒe. Be woaɖe ŋusẽ dzi akpɔtɔ la, .
Matsii hena ɣeyiɣi aɖe

809
01:00:22,082 --> 01:00:24,100
elektrikmɔ̃ siwo katã womezã o.

810
01:00:25,788 --> 01:00:28,334
- Ao. Ao. Ao.
- Be woana nyaƒoɖeamenu ƒe sesẽme nasɔ

811
01:00:28,388 --> 01:00:32,348
- bia miniti 7 kple sɛkɛnd 40 bubu.
- Ao.

812
01:00:34,761 --> 01:00:36,087
Kloe.

813
01:00:39,758 --> 01:00:42,518
- Se nye nyawo ɖa.  Do dzi.
- Me le asi lém ɖe eŋu.

814
01:00:42,874 --> 01:00:44,433
Do dzi.

815
01:00:44,727 --> 01:00:48,162
Lera, nu vi aɖe susɔ na mí. Menye didiƒe ʋĩ o.

816
01:00:52,029 --> 01:00:53,853
Ewɔ nyuie. Ewɔ nyuie.

817
01:00:54,355 --> 01:00:56,908
Lera ƒe ŋkɔ. Mati kpo.

818
01:00:57,460 --> 01:01:00,960
Wò dzata lae nye esi. Afi sia. Do dzi.

819
01:01:02,486 --> 01:01:04,513
Va, va, va.

820
01:01:06,220 --> 01:01:07,687
Afi sia.

821
01:01:13,312 --> 01:01:14,606
Afi sia.

822
01:01:17,553 --> 01:01:18,729
Tso.

823
01:01:28,250 --> 01:01:29,389
Duƒuƒu Duƒuƒu.

824
01:01:36,106 --> 01:01:37,600
Yi!

825
01:01:39,386 --> 01:01:40,773
Yi .

826
01:01:51,443 --> 01:01:53,116
Va, Egor!

827
01:01:54,219 --> 01:01:55,885
Va, va.

828
01:02:17,640 --> 01:02:18,673
Èle nyuiea?

829
01:02:19,040 --> 01:02:20,573
Nyemete ŋui o.

830
01:02:21,800 --> 01:02:22,633
Màte ŋui o nukae?

831
01:02:22,833 --> 01:02:27,528
Nyemete ŋu ɖe ɣletivi si le tu dam la ƒe video o.
Edze dzinye tututu, vɔvɔ̃ ɖom.

832
01:02:27,579 --> 01:02:30,225
Fifia didiawo mawɔ dɔ o.

833
01:02:30,276 --> 01:02:32,493
Kpɔ alesi gbegbe wò mo ƒo ɖie ɖaa?

834
01:02:34,313 --> 01:02:36,760
Mègavɔ̃ o, enyo.

835
01:02:37,567 --> 01:02:39,240
Eye le ɣletivi si le tu dam ya gome la?

836
01:02:40,367 --> 01:02:42,807
Naneke mexea mɔ na wò be màgadi nu o.

837
01:02:43,647 --> 01:02:47,313
Mehiã be nàlala o
ɣletivi aɖewo be woawɔ didi aɖe.

838
01:02:48,613 --> 01:02:51,859
Eye èkpɔ nusi dzɔna ne
ɣletiviwo gena tso dziƒo.

839
01:02:52,687 --> 01:02:56,287
Ðe nèxɔ nukunuwo dzi sea
esime nènye ɖevi suea?

840
01:03:12,693 --> 01:03:15,263
Mexɔ ƒe enyi ɣemaɣi, abe wò ke ene.

841
01:03:15,567 --> 01:03:17,507
Ðeko míeʋu yi aƒe yeye aɖe me teti koe nye ema.

842
01:03:17,760 --> 01:03:19,553
Dada yi fiasea me

843
01:03:19,873 --> 01:03:21,947
Míenɔ Arabov ƒe nuwo ʋuʋum tso ablɔdzi

844
01:03:22,547 --> 01:03:23,553
wo tsɔtsɔ yi dzi le ʋu si kɔa ame yia dzi me.

845
01:03:25,533 --> 01:03:29,209
Menɔ bometsitsi wɔm eye metsi ʋu si kɔa ame yia dzi me.

846
01:03:30,927 --> 01:03:34,460
Arabov dze ʋɔtruawo ʋuʋu gɔme, nane
shorted out le kaƒoƒoa me, eye...

847
01:03:35,873 --> 01:03:38,693
- Papa.  - Lera ƒe ŋkɔ.  - Papa.

848
01:03:38,747 --> 01:03:42,247
- Me le afisia tututu.  Le afisia tututu. Me le afisia tututu Lera.
- Papa.

849
01:03:42,300 --> 01:03:45,800
- Papa, papa.
- Lera!

850
01:03:46,436 --> 01:03:48,629
Vɔvɔ̃ ɖom vevie.

851
01:03:50,220 --> 01:03:53,653
Mete avifafa eye nyemete ŋu fa akɔ o.

852
01:03:53,845 --> 01:03:57,845
Arabov yi edzi nɔ agbagba dzem be yeaʋu
ʋɔtruawo, eye mefa avi hefa avi.

853
01:03:58,105 --> 01:04:00,085
Menɔ mɔ kpɔm na nukunu aɖe.

854
01:04:00,138 --> 01:04:03,420
- Lera!
- Papa.  Papa.  Papa.

855
01:04:03,620 --> 01:04:07,120
- Papa.  Papa.
- Lera ƒe ŋkɔ.

856
01:04:07,173 --> 01:04:09,126
Papa.

857
01:04:15,827 --> 01:04:17,153
Eye emegbe nukae?

858
01:04:18,327 --> 01:04:19,827
Didiƒe.

859
01:04:20,640 --> 01:04:22,140
Míeƒoa nu gɔ̃ hã o.

860
01:04:22,727 --> 01:04:25,060
Arabov dzo eye megatrɔ gbɔ o.

861
01:04:27,580 --> 01:04:31,020
Enyo, fifia àte ŋui
ƒo nu to dzata sia dzi.

862
01:04:32,247 --> 01:04:33,253
Ee.

863
01:04:35,073 --> 01:04:36,770
Mɔ ɖeka dzi kadodo koe.

864
01:04:37,167 --> 01:04:39,273
Ne edi la, ekema míaƒo nu.

865
01:04:40,600 --> 01:04:43,940
Anɔ eme be ɖeko wògbã esi wòge.

866
01:04:54,263 --> 01:04:55,873
Enyo, ɖiɖiɖeme si sɔ gbɔ.

867
01:04:57,227 --> 01:04:58,233
Ele be míayi.

868
01:05:08,707 --> 01:05:10,366
Le gota la, nusianu mu.

869
01:05:11,080 --> 01:05:12,340
Míado le mɔ sia nu o.

870
01:05:13,933 --> 01:05:16,389
- Lera?
- Mɔ bubu aɖe li si dzi woato ado le eme.

871
01:05:25,279 --> 01:05:26,859
Mina míayi .

872
01:05:45,163 --> 01:05:46,793
Nyemenya afisi míele o.

873
01:05:48,219 --> 01:05:51,100
- Lera ƒe ŋkɔ.
- Egor?

874
01:05:55,329 --> 01:05:57,049
Egor?

875
01:05:58,076 --> 01:06:00,853
Megblɔ na wò be nànɔ gbɔnye kplikplikpli.

876
01:06:08,067 --> 01:06:10,089
Lera ƒe ŋkɔ.

877
01:06:10,219 --> 01:06:12,336
Egor ƒe ŋkɔ.

878
01:06:13,617 --> 01:06:15,510
Taflatse àte ŋu anɔ kplikplikpli kplim, Egor?

879
01:06:15,920 --> 01:06:18,100
- Lera?
- Nu ka?

880
01:06:18,160 --> 01:06:19,943
Nukae le dzɔdzɔm le ŋgɔgbe?

881
01:06:24,700 --> 01:06:25,939
Mina míayi.

882
01:06:37,460 --> 01:06:39,713
Anɔ eme be egbã.

883
01:06:46,829 --> 01:06:48,535
Eye bubu hã gbã.

884
01:06:50,015 --> 01:06:51,371
Tsɔ wò asi nam.

885
01:07:00,416 --> 01:07:01,873
Ema nye nusi wɔ nuku ŋutɔ.

886
01:07:04,733 --> 01:07:06,673
Egor ƒe ŋkɔ.  Egor ƒe ŋkɔ.

887
01:07:09,902 --> 01:07:10,996
Egor ƒe ŋkɔ.

888
01:07:11,047 --> 01:07:13,393
Gbemu.  Gotta yi ɖe amadede dzẽ dzi.
Papa gblɔe nam.

889
01:07:13,553 --> 01:07:16,093
Egor, lala. Mègasi le gbɔnye o.

890
01:07:16,167 --> 01:07:18,373
Mègasi le gbɔnye o, taflatse, Egor.

891
01:07:18,890 --> 01:07:19,896
Afi sia.

892
01:07:19,947 --> 01:07:21,173
Egor ƒe ŋkɔ.

893
01:07:22,696 --> 01:07:26,272
Ègblɔe be fofowò
ate ŋu aƒo ka na nusianu.

894
01:07:26,323 --> 01:07:27,776
Ke ne dzata la mewɔa dɔ o ɖe?

895
01:07:27,827 --> 01:07:29,891
eye wotsɔe do ka kple ʋu ƒe akaɖiwo fifia, .

896
01:07:29,942 --> 01:07:31,259
eye ale wòfia mɔ mí?

897
01:07:31,326 --> 01:07:34,832
Akaɖiawo le tɔtrɔm.
Dzra ɖo be yeatso.

898
01:07:35,672 --> 01:07:37,449
Míalé ŋku ɖe eŋu, enyoa?

899
01:07:42,027 --> 01:07:43,269
Kpɔ?

900
01:07:45,800 --> 01:07:47,153
Le megbenye!

901
01:07:48,280 --> 01:07:50,160
Àte ŋu atso.

902
01:07:59,063 --> 01:08:03,060
Ènyaa, Mira, enye a
susu nyui aɖe le ʋu ƒe akaɖiwo ŋu.

903
01:08:03,120 --> 01:08:07,367
Nye akɔntabubuwo ɖe kpekpeɖeŋu ma fia
le Lera kplɔkplɔ yi teƒe si le dedie me, .

904
01:08:07,427 --> 01:08:09,989
nye mɔ si dzi nàto ana nàxɔe ase kabakaba wu

905
01:08:10,039 --> 01:08:11,567
be woadzo le sisiƒe ƒe pod la me.

906
01:08:11,973 --> 01:08:13,700
Enyo, meka ɖe edzi.

907
01:08:14,767 --> 01:08:17,073
Mina míafia mɔ wo.

908
01:08:17,446 --> 01:08:19,439
Kpɔ dzesiwo ɖa!

909
01:08:22,080 --> 01:08:23,960
Mira, trɔ ɖe sɔa ŋu.

910
01:08:36,827 --> 01:08:38,893
Ke ɖe bubu ŋu.

911
01:08:47,027 --> 01:08:48,149
Egor ƒe ŋkɔ.

912
01:08:48,220 --> 01:08:49,327
Mele afi sia.

913
01:08:50,219 --> 01:08:51,719
Mina míayi afisia.

914
01:08:52,240 --> 01:08:53,886
Yo, esia nye nu fafɛ.

915
01:09:00,106 --> 01:09:02,706
Arabov ƒe tagbɔ gblẽ fifia le kadodo me, mesusui.

916
01:09:03,000 --> 01:09:05,396
Nukatae nèyɔa eyama be Arabov?

917
01:09:05,490 --> 01:09:07,183
Enyo, aleke wòle be mayɔe? Petrov?

918
01:09:07,234 --> 01:09:10,078
Gake enye ŋukpe ƒomevi aɖe, eyae nye fofowò.

919
01:09:17,291 --> 01:09:19,773
- Wòe nye eƒe senyala?
- Ame ka?  - Mina míayi.

920
01:09:21,499 --> 01:09:23,632
Mira, azɔ do akaɖi mawo.

921
01:09:25,525 --> 01:09:28,647
Nyemenya amesi nye senyala o
nye, gake fofowò nye nya gã aɖe.

922
01:09:28,733 --> 01:09:29,746
Ɛ̃.

923
01:09:33,723 --> 01:09:35,976
Eyata nukae nye esia?

924
01:09:39,218 --> 01:09:40,694
Doka.

925
01:09:42,069 --> 01:09:44,060
Ame kae nye esia?

926
01:09:44,913 --> 01:09:47,553
Eye Arabov ŋutɔŋutɔe nye esi.

927
01:09:47,679 --> 01:09:50,085
Alea tututue mesusui le susu me.

928
01:09:50,805 --> 01:09:53,313
Tsɔ wò asi nam, nukokoedonamela.

929
01:09:59,940 --> 01:10:04,446
Enyo, dzra sisi ƒe pod la ɖo.

930
01:10:07,533 --> 01:10:08,753
Dzudzɔ, dzudzɔ, dzudzɔ.

931
01:10:11,139 --> 01:10:12,327
Míewɔea?

932
01:10:22,452 --> 01:10:24,009
Míewɔe nenema.

933
01:10:26,213 --> 01:10:27,952
Mina míaɖiɖi ayi afima.

934
01:10:28,034 --> 01:10:29,522
Yameʋuɖoɖo ŋuti mɔ̃ɖaŋudɔwɔla Arabov.

935
01:10:29,572 --> 01:10:32,733
Si pod dzra ɖo ɖe
aɖabaƒoƒo ene.

936
01:10:34,036 --> 01:10:37,856
Mlɔeba, nye nyɔnuvi vidzĩa? makpɔ wò kpuie.

937
01:10:38,923 --> 01:10:40,420
Mira, mele klalo.

938
01:10:41,790 --> 01:10:43,396
Dze ɖoɖowo ƒe nutsitsi gɔme. Tsi nusianu le afisia.

939
01:10:43,486 --> 01:10:44,892
Mina míayi.

940
01:10:47,513 --> 01:10:49,668
Ele be míaʋuʋu kabakaba, ne menye nenema o la, woawo
adzo mía manɔmee.

941
01:10:49,718 --> 01:10:51,312
Womadzo míadzo o, Egor.

942
01:10:51,469 --> 01:10:53,469
Mègasi le gbɔnye o, Egor.

943
01:10:58,983 --> 01:11:01,847
Egor ƒe ŋkɔ.

944
01:11:17,670 --> 01:11:19,183
He dɔa nutsitsi ɖe megbe.

945
01:11:21,072 --> 01:11:23,360
Mira, nukae nye ema? Dzro eme.

946
01:11:23,692 --> 01:11:27,752
Aʋawɔʋu sue aɖe ƒe wowó le
tɔdziʋu aɖe si toa Atlantik-ƒua dzi ƒe megbe

947
01:11:27,818 --> 01:11:29,744
le Golden Horn Bay ƒe ƒuta.

948
01:11:29,801 --> 01:11:31,081
Egor?

949
01:11:33,152 --> 01:11:34,486
Egor?

950
01:11:36,097 --> 01:11:37,350
Egor ƒe ŋkɔ.

951
01:11:38,253 --> 01:11:40,599
Èle nyuiea? wòe nyoa? Hey, èle nyuiea?

952
01:11:40,650 --> 01:11:44,687
- Enyo.
- Enyo.

953
01:11:44,740 --> 01:11:46,580
Nyo ŋutɔ.

954
01:11:46,686 --> 01:11:49,815
Dzotsimeliwo hã nɔ nenema
si wogbã le wowó ta.

955
01:11:49,866 --> 01:11:53,263
abe alesi wòle le dɔwɔƒe siwo kpɔa nudzɔdzɔ kpatawo gbɔ siwo nɔ anyi ene
tsi dzodzoe le aʋawɔʋua me ɣemaɣi.

956
01:11:53,363 --> 01:11:55,776
Eyata, ku nu me tso nusiwo le dzɔdzɔm ŋu
dzo ƒe kaka, .

957
01:11:55,836 --> 01:11:58,609
alesi wòate ŋu adzɔe be wowó zi evelia. Kabakaba.

958
01:12:01,082 --> 01:12:03,056
Va afi.  Yi.

959
01:12:06,001 --> 01:12:09,501
Ŋuɖoɖo.  Kpomenya.

960
01:12:10,512 --> 01:12:14,012
Amewo ɖeɖe le teƒea le edzi yim...

961
01:12:14,856 --> 01:12:16,683
Mègatsi dzi o.

962
01:12:19,833 --> 01:12:21,888
- Nukae le edzi yim le eŋu?
- Eƒe ta.

963
01:12:21,938 --> 01:12:25,200
Eƒe tae? Ele be míakplɔe ayi atikewɔƒe aɖe.
Mina míayi.

964
01:12:31,826 --> 01:12:35,033
Taflatse kpe ɖe ŋunye.
Taflatse kpe ɖe nɔvinye ŋu.

965
01:12:36,380 --> 01:12:38,020
Mina mato eme.

966
01:12:38,126 --> 01:12:39,848
- Miɖo to, taflatse.
- Oksana ƒe nyawo.

967
01:12:39,898 --> 01:12:42,111
- Kpe ɖe nɔvinye ŋu, meɖe kuku.
- Kplɔ vidzĩa Dɔnɔdzikpɔla.

968
01:12:42,193 --> 01:12:45,899
Nye nyɔnuvi nyui la, èkpɔea
nukae le edzi yim le afisia?

969
01:12:45,950 --> 01:12:47,376
Taflatse lala.

970
01:12:50,806 --> 01:12:52,800
Va, na míayi.

971
01:13:01,699 --> 01:13:03,462
Lém.

972
01:13:04,019 --> 01:13:05,628
Lé ɖe asi, lée ɖe asi, lée ɖe asi.

973
01:13:05,679 --> 01:13:09,051
Lala!  Lala, lala mí taflatse.

974
01:13:09,102 --> 01:13:14,120
Nyɔnuvi ao.  Tᴐ. Tᴐ.  Eyɔ fũ.
Eyɔ fũ. Nyemate ŋui o. Tu.

975
01:13:14,173 --> 01:13:16,656
- Taflatsɛ.
- Zi ɖoɖoe.

976
01:13:16,707 --> 01:13:18,223
Lala?

977
01:13:18,274 --> 01:13:20,889
Arabova!! Tsɔ ŋutsuvia nam.

978
01:13:20,940 --> 01:13:24,440
Mina míayi kaba kaba.
- Egor ƒe ŋkɔ.

979
01:13:25,873 --> 01:13:28,333
- Egor ƒe ŋkɔ.
- Lera ƒe ŋkɔ.

980
01:13:28,387 --> 01:13:31,216
Egor, meɖe kuku, mègatsi dzi ɖe ŋunye o.

981
01:13:31,940 --> 01:13:36,323
- Lera ƒe ŋkɔ.
- Madzo le esi kplɔe ɖo dzi. Esi kplɔe ɖo.

982
01:13:36,376 --> 01:13:38,993
Nusianu anye nyuie.

983
01:13:39,980 --> 01:13:42,547
Lera!

984
01:13:46,039 --> 01:13:49,113
- Afikae nènɔ kpɔ?
- Afikae nènɔ, alo?

985
01:13:51,867 --> 01:13:55,886
Yameʋuɖoɖo ŋuti mɔ̃ɖaŋudɔwɔla Arabov, wò
woyɔa wo le mawunyadɔgbedelawo dzikpɔƒea.

986
01:13:55,980 --> 01:13:57,327
Ẽ, patch me to eme.

987
01:13:58,153 --> 01:14:01,856
Valeriy, nukae nye nyaa, nukae nye
yi edzi la, nukatae nègakpɔtɔ le ʋudzeƒea?

988
01:14:01,916 --> 01:14:04,211
Ðeko wowó
le melidzeƒea, le asaɖaa xa tututu.

989
01:14:04,262 --> 01:14:06,168
Aʋawɔʋu sue siwo le...
tanker si nɔ bibim la wó.

990
01:14:06,793 --> 01:14:09,113
Meku nu me. Ne aʋawɔʋu gãwo wó la...

991
01:14:10,493 --> 01:14:12,400
agbã dua ƒe afã.
- Eyata nuka wɔm nèle le afima?

992
01:14:13,600 --> 01:14:15,993
Wotsia aʋawɔʋua to...
dzotsilawo, ke menye yamenutomeyilawo o.

993
01:14:16,044 --> 01:14:18,110
Dzotsilawo mele afima o.

994
01:14:18,260 --> 01:14:21,320
- Wowó la kplɔ wo katã dzoe.
- Eyata woaɖo yeyewo ɖe eme!

995
01:14:23,293 --> 01:14:24,693
Ẽ, woawɔe.

996
01:14:25,567 --> 01:14:27,307
Negbe ɖe wo...

997
01:14:28,740 --> 01:14:29,800
... maɖoe le ɣeyiɣi nyuitɔ dzi o.

998
01:14:30,116 --> 01:14:32,149
Vinyɔnuvi aɖe le asinye le afima, ènyaa?

999
01:14:33,249 --> 01:14:34,815
Le afima tututu.

1000
01:14:35,587 --> 01:14:37,280
Eyata gblɔe nam Alexey Lvovich, .

1001
01:14:38,247 --> 01:14:40,813
àte ŋu akpe ɖe eŋua?

1002
01:14:43,960 --> 01:14:44,967
Mate ŋu.

1003
01:14:45,740 --> 01:14:46,986
Alekee?

1004
01:14:47,113 --> 01:14:48,866
Nyemenya haɖe o.

1005
01:14:49,953 --> 01:14:51,279
Gake mabu nane ŋu.

1006
01:14:51,386 --> 01:14:53,446
Valeriy, mese egɔme.

1007
01:14:54,713 --> 01:14:57,007
Nyemeda asi ɖe edzi o.

1008
01:14:59,056 --> 01:15:00,833
Gake mese egɔme.

1009
01:15:02,033 --> 01:15:03,500
Akpe na wò, Alexey Lvovich.

1010
01:15:04,347 --> 01:15:06,013
Nuɖusi, kadodoa ƒe nuwuwu.

1011
01:15:06,127 --> 01:15:09,133
Tɔdziʋu si nɔ bibim la me dzodzro tsitotsito.
Ɣekaɣie wowó?

1012
01:15:09,247 --> 01:15:11,080
Mele nyatakakawo nu ƒom ƒu.

1013
01:15:11,133 --> 01:15:16,733
Maɖo ŋku edzi na wò be le miniti 23 kple sɛkɛnd 37 me
míaƒe dɔwɔƒea age ɖe Anyigba ƒe yamenutome.

1014
01:15:16,787 --> 01:15:21,165
Mira, do ka kplim kple
Lera ƒe ŋkɔ. Di mɔ̃ ɖesiaɖe si te ɖe eŋu.

1015
01:15:34,663 --> 01:15:37,256
Yameʋu bubuawo hã anɔ anyi.
Ðeko wòle be míalala vie.

1016
01:15:39,506 --> 01:15:40,833
Efɔ̃a?

1017
01:15:41,440 --> 01:15:43,139
Nye ya mele nyuie o.

1018
01:15:44,326 --> 01:15:45,466
Eii.

1019
01:15:45,593 --> 01:15:47,879
Mesusu be kadodoawo katã me gblẽ.

1020
01:15:48,226 --> 01:15:49,980
- Mido gbe nam, alo?
- Tsɔ telefon la na Lera.

1021
01:15:50,847 --> 01:15:52,102
Eye amekae nènye?

1022
01:15:52,153 --> 01:15:53,260
Ŋutsuvi, tsɔ telefon la na Lera.

1023
01:15:54,653 --> 01:15:56,946
Ẽ, mido gbe na mi.  Gake wò ya
ŋutɔŋutɔ ƒo ka na nye telefon.

1024
01:15:58,553 --> 01:15:59,973
Èkpɔ fotoɖemɔ̃ si le atikpoa dzia?

1025
01:16:04,420 --> 01:16:07,940
Kpuie ko la, Terentiev Mikhail Vasilievich, ƒe 1999.
sukunuwula le xɔdɔmesuku No. 14, 1999 me.

1026
01:16:07,993 --> 01:16:11,013
woŋlɔ ŋkɔ ɖe agbalẽ me ɖe adzodada suesuesuewo ta.
Tsɔ telefon la na Lera.

1027
01:16:11,213 --> 01:16:12,492
Taflatsɛ.

1028
01:16:13,126 --> 01:16:14,600
Kpovitɔe nènye loo alo nukae?

1029
01:16:14,660 --> 01:16:15,895
Ao, yamenutomeyimɔ̃e menye.

1030
01:16:15,945 --> 01:16:18,026
Mete ŋu kpɔa nusianu tso...
le etame. Àte ŋu ase egɔmea?

1031
01:16:19,713 --> 01:16:21,193
- Fofowòa?
- Ɛ̃.

1032
01:16:21,347 --> 01:16:23,320
- Hi Papa.
- Lera, ehiã be nàdzo.

1033
01:16:23,440 --> 01:16:25,580
- Fifi laa.
- Nu ka?

1034
01:16:26,840 --> 01:16:29,403
- Eye helikɔpta la hã?
- Helikɔpta aɖeke manɔ anyi o.

1035
01:16:29,673 --> 01:16:33,233
Èkpɔ aʋawɔʋua?  Wo dometɔ aɖe nɔ anyi
wowó nyitsɔ laa.  Aʋawɔʋu sue si wowó.

1036
01:16:33,586 --> 01:16:34,869
Fifia dzo le bibim le mɔ̃awo me.

1037
01:16:34,920 --> 01:16:36,960
Ne dzoa te ɖe aʋawɔʋu gãwo ŋu la, .

1038
01:16:37,745 --> 01:16:39,819
wowóa agbã dua ƒe afã, èse egɔmea?

1039
01:16:43,303 --> 01:16:47,129
Ẽ, mese egɔme. Maxlɔ̃ nu ame...
amewo ɣemaɣi, eye nègblɔna...

1040
01:16:47,199 --> 01:16:49,266
- Lera, dzudzɔ.
-... na xɔnamelawo.

1041
01:16:49,813 --> 01:16:51,173
Miɖo tom.

1042
01:16:52,119 --> 01:16:53,407
Mebu akɔnta le nusianu ŋu.

1043
01:16:54,219 --> 01:16:56,446
Xɔnamelawo le adzɔge akpa. Womaɖo afima le ɣeyiɣi nyuitɔ dzi o.

1044
01:16:56,666 --> 01:16:58,334
Amewo maxɔ wò nya o.

1045
01:16:58,384 --> 01:17:01,370
Eye ne woxɔe se gɔ̃ hã la, dzika ƒo
will set in. Ðeko nàbu ɣeyiɣi.

1046
01:17:01,707 --> 01:17:04,283
Le goawo katã me la, meli mawo tɔgbe ƒe...
dzotsimɔ̃ aɖe.

1047
01:17:04,853 --> 01:17:06,539
Mekpɔe le internet dzi.

1048
01:17:06,610 --> 01:17:10,153
Arabov, àte ŋu aƒo ka na
nusianu, eyata do ka kple ɖoɖo ma.

1049
01:17:10,373 --> 01:17:12,946
Lera, medze agbagba. Enye ɖoɖo xoxo aɖe.

1050
01:17:13,247 --> 01:17:15,342
Adzɔgedzikpɔmɔ̃ aɖeke meli o, ènya.

1051
01:17:15,392 --> 01:17:17,763
Wotsɔ asi wɔa nusianu, eye ɖeko ame aɖeke meli si awɔe kple asi o.

1052
01:17:18,340 --> 01:17:19,940
Eyata Lera, mɔ ɖeka koe li si dzi nàto ado le eme.

1053
01:17:20,020 --> 01:17:21,960
Du yi ɖaɣla ɖokuiwò alesi nàte ŋui.

1054
01:17:22,426 --> 01:17:24,374
Mira akpɔ mɔ aɖe ayi bunker si te ɖe eŋu wu gbɔ.

1055
01:17:24,424 --> 01:17:26,206
Ele dedie le afima. Mafia mɔ wò.

1056
01:17:28,753 --> 01:17:29,999
Ƒu du?

1057
01:17:31,319 --> 01:17:33,127
Eye nàɣla ɖokuiwò alesi nàte ŋui?

1058
01:17:34,027 --> 01:17:36,713
Abe nusi dzɔ ɖe dziwò le ʋu si kɔa ame yia dzi me ene, alo?

1059
01:17:44,267 --> 01:17:48,076
Taflatse, mina míadzro nya ma me emegbe.

1060
01:17:50,073 --> 01:17:53,509
Ègblɔ be xɔnamelawo maɖo afima le ɣeyiɣi nyuitɔ dzi o.

1061
01:17:54,513 --> 01:17:56,453
Enyo, míeva afisia.

1062
01:17:57,353 --> 01:17:59,273
Te ɖe eŋu ŋutɔ.

1063
01:17:59,793 --> 01:18:04,640
Eyata míate ŋu atsɔ asi awɔ ɖoɖo sia ŋudɔ
mía ŋutɔwo míewɔe nenema?

1064
01:18:05,033 --> 01:18:06,040
Nu ka?

1065
01:18:06,267 --> 01:18:07,347
Ɛ̃.

1066
01:18:08,233 --> 01:18:09,853
Nu ka?

1067
01:18:09,920 --> 01:18:12,115
Ðe wò susu bu alo nane, Lera?

1068
01:18:12,166 --> 01:18:13,806
Àkpe ɖe mía ŋua?

1069
01:18:14,593 --> 01:18:17,227
Eyata èdi be yeayi aɖatsi dzoa
le tanker la dzi le ɖokuiwò si?

1070
01:18:17,380 --> 01:18:18,716
Ðe mele nu gɔme na wò nyuiea?

1071
01:18:20,680 --> 01:18:24,347
Ðe ema fia be nyemate ŋu axlẽe oa
le miaƒe kpekpeɖeŋua dzia?

1072
01:18:24,407 --> 01:18:25,575
Ðe mese egɔme nyuiea?

1073
01:18:25,625 --> 01:18:27,707
Lera, nuka ŋue nèle nu ƒom tsoe?

1074
01:18:28,207 --> 01:18:30,255
Menye abe dzo sue aɖe ene oa?

1075
01:18:30,305 --> 01:18:32,327
Èdi be yeato aʋawɔʋu si le bibim me!

1076
01:18:32,540 --> 01:18:35,106
Amekae nèsusu be yenye, alo?
Kalẽtɔ gã aɖee?

1077
01:18:35,240 --> 01:18:39,026
Ao, menye kalẽtɔ gã aɖekee menye o.
Nyɔnuvi si ŋu kuxiwo le menye, èɖo ŋku edzia?

1078
01:18:39,099 --> 01:18:41,899
Eh eh eh, nunanae nye ema...

1079
01:18:42,659 --> 01:18:43,727
tso tɔgbuinye gbɔ.

1080
01:18:43,778 --> 01:18:46,058
Lera ƒe ŋkɔ. Lera ƒe ŋkɔ.

1081
01:18:47,038 --> 01:18:48,758
Nu maɖinu.

1082
01:18:49,017 --> 01:18:52,193
- Aleke míewɔna gena ɖe tanker la me?
- Mesusu be èle fefem.

1083
01:18:55,807 --> 01:18:58,027
Ðe nèle fefem?

1084
01:19:10,509 --> 01:19:12,467
Ðɔktaa gblɔ be ʋuʋudedi vi aɖe koe.
Anɔ nyuie.

1085
01:19:12,527 --> 01:19:14,183
Kpɔ nyuie be dzoxɔxɔ le eme.

1086
01:19:14,273 --> 01:19:15,347
Wò tɔ?

1087
01:19:22,006 --> 01:19:23,419
Hello.

1088
01:19:25,139 --> 01:19:26,787
Lana, tsɔe kem.

1089
01:19:31,216 --> 01:19:33,216
Medo ŋugbe be makpe ɖe Lera ŋu, gake...

1090
01:19:34,453 --> 01:19:35,526
Nye...

1091
01:19:35,660 --> 01:19:36,860
Nukae gblẽ, afi kae wòle?

1092
01:19:40,680 --> 01:19:42,096
Mebu eyama.

1093
01:19:43,207 --> 01:19:44,213
Aleke nèwɔ...

1094
01:19:45,607 --> 01:19:46,893
Èdo ŋugbe nam.

1095
01:19:47,940 --> 01:19:49,399
Mia...

1096
01:19:52,833 --> 01:19:54,460
Tsɔe kem Lana.

1097
01:19:55,013 --> 01:19:57,333
Nyemete ŋui ɣemaɣi o

1098
01:19:58,033 --> 01:19:59,567
eye fifia nyemate ŋui o.

1099
01:20:00,580 --> 01:20:05,149
Nukatae wò ŋutɔ mèʋu ʋɔa o?
Mɔfiame sesẽwo nɔ anyi be woagazãe o.

1100
01:20:09,272 --> 01:20:11,559
Lera? Lera?

1101
01:20:12,447 --> 01:20:16,829
Nukae nèwɔ?
Nukae nèwɔ?

1102
01:20:23,392 --> 01:20:26,125
Aleke mate ŋu akpe ɖe eŋu fifia?

1103
01:20:27,220 --> 01:20:29,833
Mete ɖe eŋu ale gbegbe, .

1104
01:20:30,113 --> 01:20:32,333
eye mete ŋu wɔ naneke kokoko o.

1105
01:20:34,813 --> 01:20:36,766
Èto nyateƒe.

1106
01:20:41,813 --> 01:20:43,749
Ðeko megbɔdzɔ.

1107
01:20:45,140 --> 01:20:46,147
Valeriy, mègawɔe nenema o.

1108
01:20:46,727 --> 01:20:48,800
Mègagblɔe nenema o.

1109
01:20:49,567 --> 01:20:51,247
Megblɔnɛ abe alesi wòle ene.

1110
01:20:53,599 --> 01:20:54,732
Be...

1111
01:20:57,113 --> 01:20:58,747
nye nusiwo dzɔ va yi.

1112
01:21:00,747 --> 01:21:02,820
Fifia èkpɔ mía ta.

1113
01:21:07,093 --> 01:21:08,416
Ne ɖeko maɖe fɔɖiɖi ɖa le ɖokuinye ŋu.

1114
01:21:10,013 --> 01:21:12,713
Miekpɔa mía dzi.

1115
01:21:12,940 --> 01:21:14,080
Abe mawudɔla aɖe si kpɔa ame dzi ene.

1116
01:21:14,133 --> 01:21:16,287
Menya wò...

1117
01:21:16,547 --> 01:21:18,026
akpɔe.

1118
01:21:23,827 --> 01:21:25,020
Mexɔ dziwò se.

1119
01:21:26,153 --> 01:21:27,160
Èsea nya sia?

1120
01:21:31,433 --> 01:21:33,826
Ne ame aɖe ate ŋu aɖe mía vinyɔnua fifia la, .

1121
01:21:35,887 --> 01:21:36,893
wòe nye ema.

1122
01:21:42,200 --> 01:21:44,179
Ðeko nènɔa egbɔ, enyoa?

1123
01:21:46,767 --> 01:21:49,300
Ðeko nànɔ egbɔ kplikplikpli.

1124
01:22:30,520 --> 01:22:32,463
Arabova, èle ʋuʋum.

1125
01:22:32,740 --> 01:22:34,386
Tɔdziʋua le ʋuʋum le mia ta.

1126
01:22:34,800 --> 01:22:37,366
- Ele be nàtsi tsikpe me, alo?
- Nyemele vuvɔ wɔm o.

1127
01:22:38,766 --> 01:22:41,707
Maxɔ ɣeyiɣi didi fifia o.

1128
01:22:41,965 --> 01:22:44,433
Emegbe àxɔ dzo le aʋawɔʋua me.

1129
01:22:44,899 --> 01:22:46,459
Terentevy, ɖe màte ŋu atsɔ nya ɖe ame ŋu vevie oa?

1130
01:22:46,753 --> 01:22:49,067
Nukatae nèle fefem ɣesiaɣi?

1131
01:22:49,160 --> 01:22:50,167
Numame.

1132
01:22:50,340 --> 01:22:52,927
Eye ɣeyiɣi didi kae wòzu numame sia?

1133
01:22:53,426 --> 01:22:54,860
Tso ƒe 13 lia dzi.

1134
01:22:54,933 --> 01:22:59,500
Esi menɔ fefem esime dzonu aɖe.
Kpɔ alesi ema va dzɔe ɖa.

1135
01:23:01,113 --> 01:23:02,773
Mele nu kom tso ɣemaɣi.

1136
01:23:06,933 --> 01:23:09,413
Mekpɔ wò dzobibiwo esime míetsɔe de eme
Egor ge ɖe helikɔpta la me.

1137
01:23:12,042 --> 01:23:13,430
Ðe ŋu kpea wò ɖe wo ŋua?

1138
01:23:13,480 --> 01:23:14,808
Nyemedaa akpe ɖe wo ŋu o.

1139
01:23:14,867 --> 01:23:16,220
Susu mele eme o.

1140
01:23:16,633 --> 01:23:18,207
Anye dada nam ŋutɔ.

1141
01:23:19,193 --> 01:23:21,967
Ɛ̃?  Gake ɖe nànɔ nenema
dada le vɔ̃ɖinyenye sia hã ŋua?

1142
01:23:27,230 --> 01:23:29,383
Nyemekpɔa nu nyɔŋu aɖeke o.

1143
01:23:29,722 --> 01:23:31,410
Mekpɔa ame aɖe le ŋkunyeme

1144
01:23:31,676 --> 01:23:34,689
si tsi agbe le vevesesea me, te ŋu
be wòanɔ te ɖe enu eye wòayi edzi asẽ ŋu.

1145
01:23:35,173 --> 01:23:36,373
Esia tae, .

1146
01:23:38,139 --> 01:23:40,579
yep, mawɔ dada.

1147
01:24:10,759 --> 01:24:12,320
Lia yi dzi.

1148
01:24:32,059 --> 01:24:33,307
Enyo, afikae kplɔe ɖo?

1149
01:24:33,357 --> 01:24:35,282
Mesusu be wòe nye eŋutinunyala la.

1150
01:24:36,013 --> 01:24:38,566
- Menye nusi tututu megblɔe nye ema o.
- Nu ka?

1151
01:24:39,126 --> 01:24:41,560
Chill, míakpɔe ɖa.

1152
01:24:42,246 --> 01:24:44,692
Mina míayi. Ðeko nàwɔ ɖe dzesiawo dzi.

1153
01:24:45,419 --> 01:24:47,465
Zi geɖe la, wodea asi nusianu te le meli me.

1154
01:24:56,867 --> 01:24:58,907
Nukae nye hold up? na míayi.

1155
01:25:12,376 --> 01:25:13,736
Afikae fifia?

1156
01:25:16,999 --> 01:25:18,499
Le afisia me.

1157
01:25:28,443 --> 01:25:30,458
Do dzi.  Do dzi.

1158
01:25:30,849 --> 01:25:32,476
Afi sia.

1159
01:25:37,528 --> 01:25:40,132
- Nu ka?
- Mègaka asi naneke ŋu le afisia ƒo xlãe o. Nusianu xɔ dzo.

1160
01:25:40,673 --> 01:25:41,940
Afikae fifia?

1161
01:25:45,036 --> 01:25:46,863
- Afi ka?
- Afi sia.

1162
01:25:54,233 --> 01:25:56,019
Le wò ɖusime.

1163
01:25:56,173 --> 01:25:57,866
Egblɔ na wò be mègaka asi naneke ŋu o.

1164
01:26:01,866 --> 01:26:03,046
Afi ma.

1165
01:26:19,676 --> 01:26:20,852
Nyemate ŋui o

1166
01:26:20,902 --> 01:26:23,076
Ði ɖe eme, Ði ɖe eme. Nusianu le nyuie.
Arabova, susu tsɔtsɔ ɖe nu ŋu.

1167
01:26:23,153 --> 01:26:24,886
Arabova, kpɔ dzinye ɖa.

1168
01:26:25,152 --> 01:26:27,825
Mayi aɖadi susu aɖe. Wòe
nɔ anyi kple wò fefenu. Se egɔme?

1169
01:26:27,905 --> 01:26:30,451
- Esia menye fefenu o.
- Ɛ̃? Ɛ̃.

1170
01:26:30,505 --> 01:26:31,900
- Menye fefenue wònye o.
- Ẽ Ẽ Ẽ.

1171
01:26:31,950 --> 01:26:34,514
- Enye vidzĩwo ƒe ŋkuléleɖenuŋu.  - Ɛ̃.
- Mía kple Papa míele dze ɖom to edzi.

1172
01:26:34,565 --> 01:26:37,907
- Fofowò le vidzĩ ƒe ŋkuléleɖenuŋu dzi. See.
- Ɛ̃, gake emegbe la, egbã.

1173
01:26:39,947 --> 01:26:41,833
Na makpɔe ɖa.

1174
01:26:41,980 --> 01:26:44,346
Ðewohĩ mate ŋu awɔ nane.

1175
01:26:56,040 --> 01:26:58,233
Dzeɖoɖomɔ̃ li fifia.

1176
01:26:58,872 --> 01:27:00,873
Enyo. Do ka kple Lera, kaba.

1177
01:27:02,653 --> 01:27:03,660
Lera ƒe ŋkɔ.

1178
01:27:04,766 --> 01:27:05,919
Mira, afi kae wòle?

1179
01:27:05,979 --> 01:27:08,148
Arabov. Kpeɖeŋutɔ, nyemeɖo to wò o.

1180
01:27:08,198 --> 01:27:10,385
Menye ema ŋue wòku ɖo o. Míadzro eme emegbe.

1181
01:27:10,480 --> 01:27:13,986
Dzo le afisiafi le wò
level, màgate ŋu ato mɔ ma dzi o.

1182
01:27:14,053 --> 01:27:16,253
Ele be nàɖiɖi va ɖo...
engine room, ema koe nye mɔ si dzi woato ado le eme.

1183
01:27:16,319 --> 01:27:18,884
Di ʋuƒo aɖe le anyigba eye nàɖiɖi.
Èse nye nyawoa? Wɔ kaba.

1184
01:27:18,935 --> 01:27:20,888
Enyo. Di hatch aɖe.

1185
01:27:21,248 --> 01:27:22,460
Afi ma!

1186
01:27:22,914 --> 01:27:25,647
Menye esiawo dometɔ ɖeka o. Yi edzi nànɔ ŋku lém ɖe eŋu. Ele be ʋuƒo bubu nanɔ anyi.

1187
01:27:25,698 --> 01:27:27,398
Afi sia.

1188
01:27:28,083 --> 01:27:29,411
Enyo, enyo, enyo.

1189
01:27:29,939 --> 01:27:31,269
Ẽ, eyae nye ema.

1190
01:27:31,780 --> 01:27:33,293
Lia anyigba, kabakaba.

1191
01:27:34,206 --> 01:27:35,633
Fofowò fa miamiamia ŋutɔŋutɔ.

1192
01:27:36,606 --> 01:27:38,833
Gake ƒomea ya nye gbemelãwo.

1193
01:27:48,093 --> 01:27:49,779
Ʋɔtru aɖe anɔ xɔdɔme la to.

1194
01:27:56,653 --> 01:28:00,153
Kabakaba, Lera, kabakaba wu.
Gliawo nɔ dzo dam ŋutɔŋutɔ.

1195
01:28:05,404 --> 01:28:08,319
Hermetic ʋɔ aɖe le ŋgɔ, doe.

1196
01:28:11,853 --> 01:28:14,006
Zã tasiaɖamfɔa eye nàtre xɔa me.

1197
01:28:16,352 --> 01:28:17,953
Kaba, kabakaba.

1198
01:28:18,520 --> 01:28:20,289
Tso.

1199
01:28:20,340 --> 01:28:21,570
Kabakaba wu.

1200
01:28:22,072 --> 01:28:24,326
Ði ɖe eme Lera. Àwɔe.
Nusianu anyo.

1201
01:28:31,273 --> 01:28:32,280
Enyo.

1202
01:28:32,600 --> 01:28:33,607
Ewɔ nyuie.

1203
01:28:33,667 --> 01:28:35,300
- Èle nyuiea?
- Enyo.

1204
01:28:35,351 --> 01:28:36,860
Èkpɔ mɔ̃awo fifiaa?

1205
01:28:36,940 --> 01:28:38,393
Xɔ aɖe le mɔa ƒe nuwuwu.

1206
01:28:40,116 --> 01:28:41,226
- Yi ŋgɔ, Arabova.
- Afi sia.

1207
01:28:41,313 --> 01:28:42,768
Va, va, va.

1208
01:28:42,818 --> 01:28:44,593
Ði anyi, ƒu du yi ŋgɔ. Kabakaba wu.

1209
01:28:51,796 --> 01:28:53,051
Èle tetem ɖe eŋu

1210
01:28:53,101 --> 01:28:54,789
- Afikae míayi fifia?
- Atrakpui la.

1211
01:28:59,867 --> 01:29:01,400
Lia yi dzi.

1212
01:29:06,736 --> 01:29:08,976
Hig her, kɔkɔ wu, kɔkɔ wu.

1213
01:29:09,027 --> 01:29:10,655
Va, va, va.

1214
01:29:10,705 --> 01:29:12,307
Le dzisasrã sia dzi la, ʋɔtru evelia le miame.

1215
01:29:12,358 --> 01:29:13,878
Afisiae wòle.

1216
01:29:15,686 --> 01:29:16,768
Kabakaba ge ɖe eme.

1217
01:29:16,818 --> 01:29:18,193
Midzo, midzo.

1218
01:29:21,299 --> 01:29:22,940
Gã, èɖo afima kloe.

1219
01:29:22,991 --> 01:29:24,464
Yi mɔ̃a dzi kpɔƒea.

1220
01:29:24,515 --> 01:29:26,648
Nyateƒee, nusianu le bɔbɔe ŋutɔ le afisia.

1221
01:29:31,083 --> 01:29:32,896
Dzudzɔ, Lera, nane mele afisia tututu o.

1222
01:29:32,947 --> 01:29:34,733
Damn, ema anya fia be ŋusẽawo do.

1223
01:29:34,793 --> 01:29:38,247
Ele be nàwɔe kple asi. Mɔfiamegbalẽ aɖe li
xɔ si le xɔa ƒe nuwuwu la, èsee?

1224
01:29:38,447 --> 01:29:40,586
Nɔ afisia, mele edzi.

1225
01:29:40,637 --> 01:29:42,886
Misha, mègage ɖe eme tẽ ko o.
Kpɔ dzoxɔxɔa ɖa.

1226
01:29:50,740 --> 01:29:52,726
Lera, Lera, amedzroxɔƒe.

1227
01:29:52,866 --> 01:29:55,373
Lera ƒe ŋkɔ. Lera ƒe ŋkɔ.

1228
01:29:55,433 --> 01:29:59,147
Misha! Misha. Mish. Misha!

1229
01:30:04,882 --> 01:30:07,609
Papa!

1230
01:30:09,887 --> 01:30:13,387
Tomefafa, ɖoɖoezizi, ɖoɖoezizi.  Miɖe dzi ɖi.
Mabu nane ŋu.

1231
01:30:21,487 --> 01:30:22,549
Menye fifia o.

1232
01:30:23,580 --> 01:30:24,646
Mira, nukae dzɔ teti koe nye ema?

1233
01:30:24,697 --> 01:30:27,766
Kadodo kple batri siwo le...
nudokpɔƒe ƒe xɔ si me woɖea nu le la bu.

1234
01:30:27,817 --> 01:30:30,413
- Nuɖoanyia le vuvɔŋɔli ƒe alɔ̃dɔdɔ ƒe nɔnɔme me.
- Menye fifia o.

1235
01:30:30,473 --> 01:30:32,576
Menye fifiae o, Mira.

1236
01:30:32,627 --> 01:30:36,027
Tsi nusianu si nàte ŋui.
Agbedzikpɔkpɔ ƒe ɖoɖowo katã.

1237
01:30:36,093 --> 01:30:38,158
Ðeko nàgbugbɔ kadodoa anam.

1238
01:30:42,067 --> 01:30:44,096
Ŋusẽ mesɔ gbɔ o.

1239
01:30:44,147 --> 01:30:46,802
Mira, ehiã be magaɖo kadodo anyi ake
kple Lera, èse egɔmea?

1240
01:30:46,852 --> 01:30:49,618
Eyata mehiã kadodo ma.
Ne menye nenema o la, esia katã nye dzodzro.

1241
01:30:49,669 --> 01:30:53,655
Kadodo aɖe ɖoɖo anyi ate ŋu adzɔ
ne wotsɔ didimɔ̃a do ka ko hafi

1242
01:30:53,709 --> 01:30:57,120
na ŋusẽtsoƒe si le dɔ wɔm.
- Nu ka? Ðe ŋusẽtsoƒe bubu aɖe li si le dɔ wɔma?

1243
01:30:57,373 --> 01:31:01,266
Elektrikŋusẽ si le titina
gbe ƒe kpeɖeŋutɔ ƒe nyatakakawo dzraɖoƒe.

1244
01:31:01,346 --> 01:31:03,099
Eyata zã ema kaba!

1245
01:31:11,400 --> 01:31:12,629
Mira ƒe ŋkɔ.

1246
01:31:12,680 --> 01:31:14,123
Yameʋuɖoɖo ŋuti mɔ̃ɖaŋudɔwɔla Arabov.

1247
01:31:14,227 --> 01:31:17,647
To vovo na amegbetɔ la, nyemate ŋu atsi ɖokuinye o.

1248
01:31:17,707 --> 01:31:20,516
Ele be nàwɔ fefea
nuwɔna sia kple asi.

1249
01:31:23,593 --> 01:31:25,616
Ènya nusitae ŋkɔwòe nye Mira?

1250
01:31:26,773 --> 01:31:29,833
Nye ŋkɔ bliboae nye gbe
kpeɖeŋutɔ na...

1251
01:31:29,893 --> 01:31:32,053
ɣletinyigba ƒe ʋuɖoƒe 'MIR A'.

1252
01:31:32,186 --> 01:31:33,819
Mira nye ɣletivi eve.

1253
01:31:35,127 --> 01:31:36,920
Sesẽ gã ɖeka

1254
01:31:37,720 --> 01:31:39,400
bubu sue aɖe gake

1255
01:31:39,547 --> 01:31:40,553
keklẽ ŋutɔ.

1256
01:31:41,707 --> 01:31:43,167
Sue la tsyɔa gã la dzi.

1257
01:31:44,327 --> 01:31:47,793
Gãtɔ kpɔa ɖevi suea ta.

1258
01:31:48,287 --> 01:31:52,333
Eye wo nɔewo manɔmee la, woƒe...
ɖeko gɔmesese si le anyinɔnɔ ŋu bu.

1259
01:31:52,640 --> 01:31:54,076
Kpɔɖeŋunyagbɔgblɔ dzeani aɖe.

1260
01:31:54,300 --> 01:31:56,143
Mebiaa ɖokuinye be amekae to esia vɛ?

1261
01:31:57,146 --> 01:31:59,153
Enye nyabiase si me wotsɔa nyagbɔgblɔwo ƒoa nui.

1262
01:32:03,507 --> 01:32:06,007
Do gbe na wò, yameʋuɖoɖo ŋuti mɔ̃ɖaŋudɔwɔla Arabov.

1263
01:32:06,133 --> 01:32:07,400
Do gbe na wò, Mira.

1264
01:32:32,620 --> 01:32:35,326
Papa, papa, meɖe kuku, papa.

1265
01:32:35,377 --> 01:32:37,683
Lera ƒe ŋkɔ. Lera, Lera, wò dzi dze eme.

1266
01:32:37,750 --> 01:32:39,570
Nukata mèɖo eŋu nam o?

1267
01:32:39,663 --> 01:32:41,969
Miɖe dzi ɖi, aleke Misha le?

1268
01:32:42,090 --> 01:32:43,823
Eƒe susu megale dɔ wɔm o.

1269
01:32:43,933 --> 01:32:45,900
Papa, nusianu wó le afisia, èkpɔea?

1270
01:32:45,960 --> 01:32:48,127
Lera, mekpɔa nusianu. Enyo fifia.

1271
01:32:48,220 --> 01:32:49,953
- Nyemate ŋu...
- Ði ɖe eme, ɖiɖi ɖe eme.

1272
01:32:50,040 --> 01:32:52,153
Mina mabu tame.

1273
01:32:54,093 --> 01:32:55,220
Bu tame.

1274
01:33:09,929 --> 01:33:11,067
Va, va.

1275
01:33:11,127 --> 01:33:12,527
Ɛ̃!

1276
01:33:12,587 --> 01:33:15,630
Papa. Papa.

1277
01:33:22,693 --> 01:33:24,793
- Lera ƒe ŋkɔ.
- Nu ka?

1278
01:33:25,480 --> 01:33:27,260
Lé nye asi.

1279
01:33:31,013 --> 01:33:34,600
Nyemesusu be Misha maɖe fu nɛ o.
Tsɔe.

1280
01:33:38,260 --> 01:33:39,806
Afi sia.

1281
01:33:41,813 --> 01:33:44,819
Àte ŋu aɖo kadodo me vavã
na nusianu.

1282
01:33:46,492 --> 01:33:48,885
Edze abe nenemae ene.

1283
01:33:48,936 --> 01:33:53,655
Yamenutomeyigba la ƒe kakɛwo dze ʋudzeƒea.
Le aɖabaƒoƒo ʋɛ aɖewo megbe la, adzo le ɣletinyigba dzi.

1284
01:33:55,056 --> 01:33:59,763
Nye... Nyemese egɔme o
Nukae aɖiɖi le ɣletinyigba dzi?

1285
01:34:01,273 --> 01:34:04,901
Papa. Papa, papa, ɖe nèle gegem?

1286
01:34:06,206 --> 01:34:07,586
Ee.

1287
01:34:07,766 --> 01:34:11,650
Ao. Ao ao ao. Ele be mɔ aɖe nanɔ anyi
do go, èse, ele be mɔ aɖe nanɔ anyi si dzi nàto ado le eme.

1288
01:34:11,701 --> 01:34:14,167
- Mɔ aɖeke meli si dzi nàto ado le eme o, Lera.
- Taflatse ao.

1289
01:34:14,233 --> 01:34:16,120
Tomefafa, ɖoɖoezizi, ɖoɖoezizi. Mègatsi dzodzodzoe o.

1290
01:34:16,213 --> 01:34:19,233
Nye nyɔnuvi vidzĩ, èkpɔe
be wòakpe ɖe ŋunye. Èse egɔmea?

1291
01:34:19,284 --> 01:34:22,043
- Aleke mate ŋu akpe ɖe ŋuwò, papa?
- Kpe ɖe ŋunye makpe ɖe ŋuwò.

1292
01:34:23,207 --> 01:34:24,740
Ɣemaɣi la, le ʋu si kɔa ame yia dzi la gbɔ.

1293
01:34:25,313 --> 01:34:26,927
Nyemete ŋui o. Megblẽ nusianu dome.

1294
01:34:27,153 --> 01:34:30,202
Miegblẽ naneke dome o.
- Ao, ao, lala, nye, nye...

1295
01:34:30,253 --> 01:34:33,299
Mele be maɖe mɔ na wò be nàge ɖe eme hafi o
ɖeɖeko.

1296
01:34:33,399 --> 01:34:35,305
- Pap.
- ʋɔtruwo.

1297
01:34:35,365 --> 01:34:38,618
Mele be maka asi wo ŋu hafi o, mele be maka asi wo ŋu o
le esi.  Ðeko nyemete ŋu na wò le afima o

1298
01:34:38,669 --> 01:34:42,403
se egɔmea?

1299
01:34:42,454 --> 01:34:45,240
- Taflatse tsɔe kem.  Wòe nye ema
meɖi fɔ le naneke me o, ɖe nèseea?

1300
01:34:46,040 --> 01:34:47,700
Naneke mele asinye matsɔ ake wò o.

1301
01:34:47,853 --> 01:34:49,967
Mèɖi fɔ le naneke me o.

1302
01:34:50,619 --> 01:34:53,600
Ðeko mesusu wò ŋutɔ, papa.

1303
01:34:54,846 --> 01:34:56,759
Mesusua wò vevie.

1304
01:34:59,326 --> 01:35:01,392
Nye hã mesusu wò ŋutɔ.

1305
01:35:03,072 --> 01:35:04,585
Mesusu wò ŋutɔ, Lera.

1306
01:35:06,020 --> 01:35:07,513
Mesusua wò vevie.

1307
01:35:08,613 --> 01:35:09,620
Papa.

1308
01:35:12,233 --> 01:35:13,360
Va, Lera, va.

1309
01:35:14,570 --> 01:35:16,523
Va, ele be nànɔ agbe.

1310
01:35:17,336 --> 01:35:19,193
Ðeko nàyi aɖawɔe.

1311
01:35:19,722 --> 01:35:22,207
Àkpɔ dzidzedze, àte ŋu awɔe.

1312
01:35:23,136 --> 01:35:25,873
Nye mate ŋui o. Dzo le wo katã me, papa.

1313
01:35:26,963 --> 01:35:29,427
Kpɔ ɖa, èkpɔea? Aɖaka dzĩ aɖee?

1314
01:35:30,202 --> 01:35:32,222
Enye awu si me dzo mate ŋu age ɖo o.

1315
01:35:32,273 --> 01:35:35,110
Doe, eye mava afisia tututu.

1316
01:35:42,929 --> 01:35:44,436
Enyo, papa.

1317
01:36:46,896 --> 01:36:50,201
Ao ao ao ao.

1318
01:36:53,320 --> 01:36:55,067
Papa, papa, nyemate ŋui o.

1319
01:36:55,463 --> 01:36:58,809
Lera, àte ŋui. Ate ŋu.

1320
01:36:58,876 --> 01:37:01,042
Meɖe kuku, ao.  Ao, ao.

1321
01:37:01,093 --> 01:37:03,046
Ate ŋu!

1322
01:37:04,305 --> 01:37:06,819
Taflatsɛ. Meɖe kuku, ao.

1323
01:37:39,860 --> 01:37:44,423
Le zã me le ʋɔtrua nu

1324
01:37:46,003 --> 01:37:50,753
mɔ si dzi kekeli le

1325
01:37:54,103 --> 01:37:56,880
Ewɔ dzesi le mɔa dzi.

1326
01:38:24,313 --> 01:38:25,320
Afimae, .

1327
01:38:26,047 --> 01:38:29,307
afisi wolɔ̃e le.

1328
01:38:32,039 --> 01:38:38,429
Afisi wolɔ̃e le.

1329
01:38:39,800 --> 01:38:42,847
Afimae...

1330
01:38:43,007 --> 01:38:45,413
Afimae, .

1331
01:38:45,553 --> 01:38:49,053
afisi nèŋlɔ be le.

1332
01:38:50,826 --> 01:38:52,692
Afimae, .

1333
01:38:54,911 --> 01:39:01,603
afisi womekpɔ mɔ na wo le o.  Afimae...

1334
01:39:01,706 --> 01:39:04,273
Afima, le afi aɖeke o.

1335
01:39:05,933 --> 01:39:07,827
... le afi aɖeke o.

1336
01:39:10,294 --> 01:39:17,330
Ewɔa dzesi le mɔa dzi, mègatrɔ o.

1337
01:39:17,443 --> 01:39:21,325
Mava...
- Gbeɖeka.

1338
01:39:21,375 --> 01:39:28,143
Gbeɖeka

1339
01:39:29,200 --> 01:39:32,889
afima...

1340
01:40:43,820 --> 01:40:45,626
Àte ŋu alia toa?

1341
01:40:46,853 --> 01:40:48,966
Enyo.

1342
01:41:03,293 --> 01:41:05,053
Va.

1343
01:41:10,980 --> 01:41:15,747
Míekpɔa ʋu gbagbã siwo le bibim ƒe mɔ
ƒe ʋudzeƒea. Ðe nukpɔkpɔ le asiwòa?

1344
01:41:19,353 --> 01:41:22,853
Mewɔe, papa. Abe alesi nègblɔe ene la, mate ŋui.

1345
01:41:24,580 --> 01:41:26,772
Nukpɔkpɔ si wokpɔna xɔxɔ.
Na nukpɔkpɔ nanɔ asiwò

1346
01:41:26,822 --> 01:41:29,320
Ka nya ta tso amesiwo dze anyi ƒe kɔordinatewo ŋu
gbeɖuɖɔwo. Ðe nèwɔa eƒe kɔpia?

1347
01:41:35,133 --> 01:41:38,687
Madzo le hɔ̃ la gbɔ, nye
malé aʋala eve o, .

1348
01:41:39,580 --> 01:41:44,133
Eye aɖatsi koe mevɔ̃na na, .
Le zã me la, tsi dzana eye wòtsina...

1349
01:42:33,793 --> 01:42:35,529
Misha ye nye ema.

1350
01:42:36,193 --> 01:42:37,499
Míenɔ anyi ɖekae.

1351
01:42:37,553 --> 01:42:39,950
Mese egᴐme.

1352
01:43:02,994 --> 01:43:04,260
Èle nyuiea?

1353
01:43:05,720 --> 01:43:06,727
Aleke wòle?

1354
01:43:06,787 --> 01:43:08,973
Ðekakpui aɖee wònye. Aƒo bɔl le ɣeyiɣi kpui aɖe megbe.

1355
01:43:22,347 --> 01:43:24,293
Ewɔ dɔ.

1356
01:43:24,353 --> 01:43:25,360
Nu ka?

1357
01:43:25,940 --> 01:43:27,179
Ewɔ dɔ.

1358
01:43:27,867 --> 01:43:29,013
Nukae wɔ dɔ?

1359
01:43:29,073 --> 01:43:30,420
Ɣletivi la gadze anyi ake

1360
01:43:30,813 --> 01:43:32,733
eye mete ŋu wɔ didi aɖe.

1361
01:43:33,113 --> 01:43:34,509
Eye ewɔ dɔ.

1362
01:43:34,560 --> 01:43:36,633
Eye nukae nèdi?

1363
01:43:36,684 --> 01:43:38,013
Me di be...

1364
01:43:38,847 --> 01:43:40,604
na wò be nàtrɔ ava.

1365
01:43:48,663 --> 01:43:51,218
Tanya, tsɔe dzoe. Tanya, meɖe kuku na wò, tsɔe dzoe.

1366
01:43:51,269 --> 01:43:54,695
Roma, nyuie mègatsi tre ɖe eŋu o. Mègawɔe nenema o
tsi tre ɖe Musya ƒe mɔ dzi be

1367
01:43:54,746 --> 01:43:56,614
zɔ ɖe dziwò. Enumake wò dzi adze eme.

1368
01:43:56,664 --> 01:43:57,906
Mase le ɖokuinye me be nye lãme sẽ ne metsɔ avu la ƒu gbe.

1369
01:44:00,128 --> 01:44:03,445
Enyo, enyo, edze abe vevesesea dzi ɖe kpɔtɔ ene.

1370
01:44:04,623 --> 01:44:06,003
Mina míayi.

1371
01:44:37,980 --> 01:44:41,480
Aƒenɔ Arabova. Ƒutsi?

